Names of family relations in English and Urdu
The number of words a person knows plays important role in his reading, writing, and speaking skills. For Urdu-speaking persons, we are presenting here names of family relations in English and Urdu . We hope this will help you to learn English from Urdu. For viewing the previously published lists of words kindly visit our section "English vocabulary with Urdu meanings” under the TIPS menu of this website.
انگلش سیکھنے کے لیے جہاں گرامر سیکھنا ضروری ہے، وہاں انگلش الفاظ کے ذخیرے یعنی English Vocabulary کی بھی اپنی اہمیت ہے۔ آپ جتنے زیادہ انگلش الفاظ جانتے ہوں گے آپ کی انگلش لکھنے، بولنے اور پڑہنے کی صلاحیتوں میں اتنا ہی اضافہ ہوتا جاۓ گا اور آپ مزید انگلش جملے بنا سکیں گے۔ آپ کے الفاظ کے ذخیرے میں اضافہ کرنے کے لئیے اس مضمون میں خاندانی رشتوں کو انگلش میں جن ناموں سے پکارا جاتا ہے، پر روشنی ڈالی جاۓ گی۔ انگلش میں ان رشتوں کے لئیے اتنے الفاظ نہیں ہیں جتنے اردو میں ہیں۔ اردو میں تقریباً ہر رشتے کو ایک الگ نام سے شناخت کیا جاتا ہے۔ انگلش میں ایسا نہیں ہے۔ انگلش میں بہت سے رشتوں کے لئیے ایک ہی لفظ استعمال ہوتا ہے جیسے انگلش میں تایا، چچا، ماموں، پھوپا وغیرہ کے لئیے ایک ہی لفظ uncle ہے۔ ہماری کوشش ہوگی کہ انگلش میں رشتوں کو پکارنے کے زیادہ سے زیادہ نام جان سکیں۔ یہ الفاظ جان کر آپ کی انگلش بولنے اور لکھنے کی صلاحیتوں میں یقیناً اضافہ ہوگا۔
ان الفاظ کا صحیح تلفظ (pronunciation) سننے اور اس مضمون کو اچھی طرح سمجھنے کے لئیے ہماری یہ ویڈیو ضرور دیکھیں۔
سوتیلے رشتے - Step Relations
| Step father | سوتیلا باپ |
| Step mother | سوتیلی ماں |
| Step brother | سوتیلا بھائی |
| Half brother | سوتیلا بھائی |
| Real brother or sister | سگا یا حقیقی بھائی یا بہن |
| Foster brother | پالا ہوا بھائی، رضاعی بھائی، منہ بولا بھائی |
| Step sister | سوتیلی بہن |
| Half sister | سوتیلی بہن |
| Foster sister | پالی ہوئی بہن، رضاعی بہن، منہ بولی بہن۔ |
Learn names of family relations in English and Urdu
Relations on the father and mother side
والد اور والدہ کی طرف کے رشتے
Uncle | تایا، چچا، ماموں، خالو، پھوپا |
Paternal uncle | تایا، چچا، پھوپا |
Maternal uncle | ماموں، خالو |
Aunt | تائی، چچی، مومانی، خالہ، پھوپھی |
Paternal aunt | تائی، چچی، پھوپی |
Maternal aunt | خالہ، مومانی |
Niece | بھتیجی، بھانجی |
Nephew | بھتیجا، بھانجا |
Cousin | تایا زاد، چچا زاد، پھوپا زاد، ماموں زاد، خالہ زاد، بھائی بہن |
دادا پوتے کے رشتے - Grand Relations
| Grand father | دادا، نانا |
| Paternal grandfather | دادا |
| Maternal grandfather | نانا |
| Grand mother | دادی، نانی |
| Paternal grandmother | دادی |
| Maternal grandmother | نانی |
| Grand son | پوتا، نواسہ |
| Grand daughter | پوتی، نواسی |
| Great grandfather | پر دادا، پر نانا (دادا ، دادی یا نانا ، نانی کے والد) |
| Great grandmother | پر دادی، پر نانی (دادا ، دادی یا نانا ، نانی کی والدہ) |
| Great grandson | پر پوتا، پر نواسہ (پوتے، پوتی، نواسہ، نواسی کا بیٹا) |
| Great granddaughter | پر پوتی، پر نواسی(پوتے، پوتی، نواسہ، نواسی کی بیٹی) |
Learn names of family relations in English and Urdu
سسرالی رشتے - In-laws relations
| Father-in-law | سسر |
| Mother-in-law | ساس |
| Son-in-law | داماد |
| Daughter-in-law | بہو |
| Brother-in-law | سالا، بہنوئی، نندوئی |
| Sister-in-law | سالی، بھاوج، نند |
| In-laws | سسرالی |
Learn names of family relations in English and Urdu
Miscellaneous relations or words
متفرق رشتے اور الفاظ
| Parents | والدین |
| Grandparents | والدین کے والدین |
| Guardian | سرپرست |
| Child | بچہ |
| sibling | بھائی بہن، ایک ہی والدین کے بچے |
| Adopted son or daughter | گود لیا بیٹا یا بیٹی |
| Marriage | شادی |
| Breakup | میاں بیوی کی علیحدگی |
| Divorce | طلاق |
| Bride | دلہن |
| Bridegroom | دولہا |
| Fiancé | منگیتر |
| Grand sire | دادا، جد اعلیٰ، بزرگ |
| Primogenitor | جد، مورث |
| Widow | بیوہ |
| Widower | رنڈوا |
| Patriarch | خاندان کا بڑا بزرگ، رئیس قبیلہ |
| Relative | رشتہ دار |
Learn names of family relations in English and Urdu
