انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں اور اس کے لیے  ہمارا گرامر کا صفحہ وزٹ کریں۔

  For Urdu speaking persons who want to learn or improve their English, knowledge of extensive vocabulary with meanings in Urdu language is quite essential.  If you want to learn English,   you will have to have, along with Grammar, a sufficient vocabulary according to your need. Here, we will provide you a collection of important  English words starting with “a”, with Urdu meaning, related English sentence and its Urdu translation, so that you can speak and write good English in every walk of your life. 

a سے بننے والے الفاظ

اس صفحے پر ہم  آپ کے لیے “a” سےشروع ہونے والے اہم الفاظ کا ذخیرو پیش کر رہے ہیں۔ الفاظ کے ساتھ انکا اردو میں تلفظ، اردو معنی، لفظ سے متعلق انگریزی جملہ اور اسکا اردو ترجمہ بھی پیش کر رہے ہیں۔ آپ نے اپنے آپ کو ان الفاظ تک محدود نہیں رکھنا ہے۔ اپنے موضوعات کے لحاظ سے آپ نے اپنا الفاظ کا ذخیرہ بڑہاتے رہنا ہے۔الفاظ کو زبانی یاد کرنا بڑا مشکل کام ہے۔ زیادہ سے زیادہ پریکٹس کے لیے آپ کو بہت سارا لکھنا ہو گا۔زیادہ لکھنے کےلیے آپ کو بہت کچھ پڑھنا، سننا اور دیکھنا ہوگا۔انگریزی اخبار، کتابیں، رسائل اور مووی دیکھیں اور خوب لکھیں۔ انگریزی گرامر اردو میں سمجھنے کے لیے ہمارے گرامر کےصفحے کو وزٹ کریں۔

a               ایک                                                    اے

This is a book.         یہ ایک کتاب ہے۔

all    تمام                     آل         

All my pencils are black.   

             میری تمام پینسلیں کالی ہیں

as    جیسا                         ایز

It is blue as sky.      یہ آسمان جیسا نیلا ہے۔

about   متعلق                  اباؤٹ

This story is about a lion. 

       .یہ کہانی ایک شیر کے متعلق ہے

also   بھی                                                                             آلسو

He is also my friend. 

                        وہ میرا دوست بھی ہے۔

and  اور                         اینڈ

I have a pencil and a book. 

میرے پاس ایک پینسل اور ایک کتاب ہے۔

any   کوئی                                                                      اینی

Give me any book. مجھے کوئی کتاب دے دو۔

after  کے بعد                                                                                آفٹر

Aslam came here after you left.

 اسلم آپ کے جانے کے بعد یہاں آیا۔

ask  پوچھنا                      آسک

I want to ask a question.   

       میں ایک سوال پوچھنا چاہتا ہوں۔

another ایک دوسری                                                           این ادر                                                 

Please give me another ball.

براۓ کرم مجھے ایک دوسری گیند دیں۔

again  دوبارہ                                                                     اگین

I will come here again

                     میں یہاں دوبارہ آؤں گا۔

against   خلاف                     اگینسٹ

I am not against you.   

             میں تمہارے خلاف نہیں ہوں۔

always   ہمیشہ                                                                       آل ویز   

I will always remain your friend.

میں ہمیشہ تمہارا دوست رہوں گا۔

area   علاقہ                                                                          ایریا

Keep your area clean.   

                      اپنا علاقہ صاف رکھیں۔

away   دور                                                                     اوے

It is 10 kilometers away from here.

یہ یہاں سے دس کلو میٹر دور ہے۔

almost   تقریباً                                                          آلموسٹ

He had almost reached the finishing line.

وہ تقریباً اختتامی لکیر تک پہنچ چکا تھا

anything   کوئی چیز                                                اینی تھنگ

Do you need anything?       

                     کیا تمہیں کسی چیز کی ضرورت ہے؟

already   پہلے سے                           آل ریڈی

I have already booked the seat.

میں نے پہلے سے سیٹ بک کر والی ہے۔

allow   اجازت دینا                                   ایلاؤ

Kindly allow me 3 days’ leave.

مہربانی کر کے مجھے تین دن کی چھٹی کی اجازت دے دیں۔

add   جمع کرنا، اضافہ کرنا۔                      ایڈ

You can add sugar as much as you want.

آپ چینی میں جتنا چاہیں اضافہ کر لیں۔

art   فن                 آرٹ

He knows the art.     وہ فن جانتا ہے۔

air   ہوا      ائیر

Fill the tires with air.   

    ٹائیروں میں ہوا بھر دہ۔

across   آر پار، بھر میں                 ایکراس

The news spread across the town like a fire.

خبر گاؤں بھر میں آگ کی طرح پھیل گئی۔

able   قابل ہونا                                        ایبل

I was able to climb the tree. 

 میں درخت پر چڑھنے کے قابل تھا۔   

See words starting with “a” انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں See English words starting with - a, with Urdu translation

age   عمر                  ایج

My age is 25 years.   میری عمر 25 سال ہے۔

appear   ظاہر ہونا،  نمودار ہونا، حاضر ہونا                         ایپیر

He has to appear in court.   

   اسے عدالت میں حاضر ہونا ہے۔

actually   واقعی، حقیقت میں۔                 ایکچو لی

Ahmed is actually a strongman.

وہ حقیقت میں ایک مضبوط آدمی ہے۔

along     ساتھ                         ایلانگ

Take him along just in case… 

اسے ساتھ میں لے جاؤ، ہو سکتا ہے کہ۔۔۔۔۔۔

arm   بازو                  آرم

Her arm was broken in an accident.

اسکا بازو ایک حادثے میں ٹوٹ گیا تھا۔

action    حرکت، کام، قدم اٹھانا،                     ایکشن 

Take an action immediately.

         فوراً کوئی قدم اٹھائیں۔

activity     سرگرمی، حرکت،                         ایکٹی وٹی

Chess is a good mental activity.

شطرنج ایک اچھی دماغی سرگرمی ہے۔

author     مصنف                     آتھر

Who is the author of this book?

اس کتاب کا مصنف کون ہے؟

authority     اختیار                       اتھارٹی

You have no authority to block the road.

آپ کو سڑک بند کرنے کا اختیار نہیں ہے۔

alter     تبدیل کرنا                             آلٹر

Can you alter the law?     

         کیا آپ قانون تبدیل کر سکتے ہیں؟

accept     قبول کرنا۔                        ایکسیپٹ

Kindly accept my apology. 

 مہربانی کر کے میری معافی قبول کریں۔

answer     جواب دینا۔                  آنسر

You can answer any three questions.

آپ کوئی سے تین سوالوں کے جواب دے سکتے ہیں۔

adopt     گود لینا، اختیار کرنا۔                    ایڈاپٹ

She was adopted by her uncle when she was three years old. 

اسے اس کے چچا نے گود لے لیا تھا جب وہ تین سال کی تھی۔

argue     دلیل دینا، بحث کرنا۔                    آرگیو

The lawyer argued in the court.

وکیل نے عدالت میں دلائل دیے۔

amount     رقم۔                    اماؤنٹ

I have an amount of Rs.5,000

  میرے پاس پانچ ہزار کی رقم ہے۔

ability    قابلیت۔                    ایبی لٹی

He has the ability to write 5000 words a day.

اس میں پانچ ہزار الفاظ روزانہ لکھنے کی قابلیت ہے۔

attack     حملہ کرنا۔                  اٹیک

He was attacked with a knife. 

         اس پر چاقو سے حملہ کیا گیا۔

arrive     پہنچنا۔                   ایرائیو

I will arrive by 8 pm. 

                     میں آٹھ بجے تک پہنچوں گا۔

analysis      تجزیہ۔                    اینا لیسز

An analysis is required before the final decision.

آخری فیصلے سے قبل ایک تجزیے کی ضرورت ہے۔

ahead     آگے                    اہیڈ                    

Go ahead.              آگے جاؤ۔               

above     اوپر، بلند۔                    ایبو

No one is above the law.     

     کوئی قانون سے اوپر نہیں ہے۔

adult     بالغ۔                    آڈلٹ

Persons reaching the age of 18 years are adults.

 اٹھارہ سال کی عمر کو پہنچنے والے افراد بالغ ہیں۔

absorb     جذب کرنا۔                    ایب زارب

Wood easily absorbs water. 

لکڑی آسانی سے پانی جذب کر لیتی ہے۔

abduct     اغوا کر لینا۔                    ایب ڈکٹ

Police recovered two abducted persons.

پولس نے دو اغوا شدہ افراد برآمد کیے۔

abdomen     پیٹ۔                    ایبڈامن

His abdomen was empty.   

                  اس کا پیٹ خالی تھا۔

انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں Words starting with - a

abide     پابندی کرنا                    ایبائڈ

A good citizen always abides by the law.

ایک اچھا شہری قانون کی پابندی کرتا ہے۔

abolish      ختم کرنا، موقوف کرنا۔                   ایبا لش

This law was abolished last year.

یہ قانون گذشتہ سال ختم کر دیا گیا تھا۔

absent     غیر حاضر، غائب۔                    ایب سینٹ

I was absent yesterday.

میں کل غیر حاضر تھا۔

absolute     مکمل، پوری۔                    ایبسو لیوٹ

He has the absolute majority. 

ان کے پاس مکمل اکثریت ہے۔

abscond     فرار ہو جانا، غائب ہوجانا۔                    ایبس کانڈ

The accused has absconded

           ملزم فرار ہو گیا ہے۔ 

abuse     گالی دینا، غلط استعمال کرنا۔                    ایبیوز

Do not abuse peoples’ money.

عوام کے پیسے کو غلط استعمال مت کرہ۔

accident     حادثہ۔                    ایکسی ڈینٹ

She lost her left leg in an accident.

ایک حادثے میں اس کی بائیں ٹانگ ضائع ہو گئی۔

accent     لہجہ۔                    ایک سینٹ

He speaks English with an American accent.

وہ امریکن لہجے میں انگریزی بولتا ہے۔

accompany     ساتھ میں ہونا۔                    ایکم پنی

I will not accompany them. 

       میں انکے ساتھ نہیں ہوں گا۔

accuse     الزام لگانا                     اکیوز

He was accused of theft. 

      اس پر چوری کا الزام تھا۔

See words starting with “a” انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

acquire     حاصل کرنا                    اکوائر

You must acquire good writing skills.

تم لازماً اچھا لکھنے کی صلاحییتیں حاصل کرو۔

activate     متحرک کرنا، چلانا، اسٹارٹ کرنا۔     اکٹی ویٹ

Who can activate this machine?

اس مشین کو کون چلاۓ گا۔

actor     ادا کار۔                    ایکٹر

Raheem is a good actor.   

          رحیم ایک اچھا ادا کار ہے۔

address     پتہ                    ایڈریس

Please write your address here.

 براۓ کرم اپنا پتہ یہاں لکھیے۔ 

admit     قبول کرنا۔ تسلیم کرنا۔                 ایڈمٹ

I admit my mistake.   

        میں اپنی غلطی تسلیم کرتا ہوں۔

admire     سراہنا۔                   ایڈمائر

I admire her for her good habits.

میں اچھی عادتوں پر اسے سراہتا ہوں۔

adjust     ڈھالنا، ترتیب دینا، آراستہ کرنا۔                    ایڈجسٹ

It will take few days to adjust myself to local people.

مقامی آدمیوں میں  خود کو ڈھالنے میں مجھے چند دن لگیں گے۔

advance     پہلے، قبل از وقت                    ایڈوانس

I need this month’s salary in advance.

اس مہینے کی تنخواہ مجھے پہلے چاہیئے۔

advertise     اشتہار دینا                    ایڈورٹائز

You can advertise this on TV.

آپ ٹی وی پر اس کا اشتہار دے سکتے ہیں۔

aerial     فضائی۔                    ایری یل

The aerial view was amazing. 

         فضائی منظر زبردست تھا۔

affect     متائثر کرنا، اثر ڈالنا۔                    افیکٹ

Smoking can affect your lungs.

سگریٹ نوشی آپ کے پھیپڑوں کو متائثر کر سکتی ہے۔

affix     چسپاں کرنا۔                    افکس

Please affix your photo here.

براۓ کرم اپنی تصویر یہاں چسپاں کریں۔

aggregate     کل ملا کر                    ایگری گیٹ

You will need 60% marks in aggregate to pass the exam.

آپکو امتحان پاس کرنے کے لیے کل ملا کر ساٹھ فیصد  نمبر چاہیے ہوں گے۔

agree      اتفاق کرنا، رضا مند ہونا، ماننا۔                    ایگری

I agree with you.  میں آپ سے اتفاق کرتا ہوں۔

aid     مدد کرنا                    ایڈ

Some patients require immediate aid.

کچھ مریضوں کو فوری مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔

انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں See English words starting with - a, with Urdu translation

aim    مقصد، غرض،ماحاصل, ہدف                    ایم

His aim is to become a professional lawyer.

اس کا ہدف پیشہ ور وکیل بننا ہے۔

allege     الزام لگانا۔                    ایلیج

He alleged that Rustom stole the money.

اس نے الزام لگایا کہ  رستم نے رقم چرائی۔

allot     دینا، مخصوص کرنا، نام کرنا                    ایلاٹ

The house was allotted in his father’s name.

گھر اس کے باپ کے نام پر کیا گیا تھا۔

ambition     آرزو، خواہش                   ایم بی شن

Becoming a lawyer is my ambition.

وکیل بننا اس کی آرزو ہے۔

ambassador     سفیر۔                    ایم بے سیڈر

Who is the ambassador of China in Pakistan?

پاکستان میں چین کا سفیر کون ہے؟

ambush     گھات لگا کر حملہ کرنا                    ایم بش

They were ambushed when passing through a street.

جب وہ ایک گلی سے گذر رہے تھے، ان پر گھات لگا کر حملہ کیا گیا۔

amend     ترمیم کرنا، تبدیل کرنا۔                    امینڈ

The local laws need to be amended soon.

مقامی قوانین کو جلد بدلنے کی ضرورت ہے۔

amid     کے درمیان۔                    اے مڈ

Saima could see nothing amid snow and darkness.

سائمہ برف اور اندھیرے کے درمیان کچھ نہ دیکھ سکی۔

ample     وسیع۔                    ایمپل

We have ample space along with our house.

ہمارے پاس گھر کے ساتھ وسیع جگہ ہے۔

among     کے درمیان، میں۔                    اے منگ

Rasheed was among the persons caught during the raid.

چھاپے کے دوران پکڑے گۓ افراد میں رشید بھی تھا۔

anchor     جہاز کا لنگر          اینکر

2 ships anchored at Karachi port today.

کراچی بندرگاہ پر آج دو جہازوں نے لنگر ڈالا۔

ancestor     آباؤ اجداد                    این سسٹر

Their ancestors belonged to Iran.

ان کے آباؤ اجداد کا تعلق ایران سے تھا۔

ancient     قدیم۔                    این شی اینٹ

Some customs have continued from ancient times.

کچھ رسمیں قدیم زمانے سے جاری ہیں۔

See words starting with “a” انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

anger     غصہ۔                    اینگر

Keep your anger with yourself. 

     اپنا غصہ اپنے پاس رکھیں۔

angle     زاویہ۔                    اینگل

Do not turn your neck beyond the angle of 30 degree.

اپنی گردن 30 ڈگری کے زاویے سے زیادہ نہ موڑیں۔

angel     فرشتہ                    اینجل

Have you ever seen an angel

کیا تم نے کبھی فرشتہ دیکھا ہے۔

annoy     ناراض کرنا۔                    اے نواۓ

Don’t annoy her at this time. 

  اس وقت اسے ناراض مت کرو۔ 

anomaly بے قاعدگی، بے ضابطگی، غلطی۔             ایناملی

We have found some anomalies in this agreement.

ہم نے معاہدےمیں کچھ بےضابطگیاں پائی ہیں۔

appoint     تقرری کرنا۔                    ایپوائنٹ

I will appoint an assistant very soon.

میں جلد ایک مددگار کاتقرر کروں گا۔

annual     سالانہ          اینول

Annual Exams are scheduled to be held next month.

سالانہ امتحانات اگلے مہینے ہونے والے ہیں۔

antique     قدیم چیز، نووادرات۔                    این ٹیک

Some people like antique art pieces.

کچھ لوگ قدیمی فن پاروں کو پسند کرتے ہیں۔

anthem     ترانہ۔                    این تھیم

People usually stand up when their national anthem is played.

لوگ عام طور پر قومی ترانہ بجنے پر کھڑے ہو جاتے ہیں۔

anyhow     بہر حال۔                    اینی ہاؤ

Anyhow I will bring him here. 

 بہر حال میں اسے لے آؤں گا۔

apathy     بے حسی۔                   ایپاتھی

How can the apathy of voters be overcome?

ووٹروں کی بے حسی پر کیسے قابو پایا جاۓ۔

applaud     تالیاں بجانا۔                    ایپلاڈ

The Prime Minister was applauded for his efforts.

وزیر آعظم کی کوششوں پر تالیاں بجائی گئیں۔

See words starting with “a” انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

apology     معافی                    ایپالوجی

His apology was accepted.

             اسکی معافی قبول کر لی گئی۔

apparel     ملبوسات۔                  ایپا رل

He is working in an apparel manufacturing unit.

وہ ایک ملبوسات بنانے والے کارخانے میں کام کر رہا ہے۔

append     منسلک کرنا، شامل کرنا، جوڑنا، ملانا۔          اپینڈ

Her application was appended with some legal documents.

اسکی درخواست کے ساتھ کچھ قانونی دستاویز منسلک کیے گۓ تھے۔

approve     منظور کرنا۔                   ایپروو

I will not approve your leave application.

میں تمہاری چھٹی کی درخواست منظور نہیں کروں گا۔

appreciate  کی تعریف کرنا، قدر کرنا۔    ایپری شی ایٹ

No one appreciated his efforts. 

کسی نے اسکی کوششوں کی تعریف نہیں کی۔

apprise     آگاہ کرنا، مطلع کرنا، بتانا۔                    ایپ رائز

Can you apprise me of the actual facts?

کیا تم مجھے  اصل حقائق سے آگاہ کر سکتے ہو؟

arrange     بندوبست کرنا۔                    اے رینج

Please arrange some food for my lunch.

براۓ مہربانی میرے دوپہر کے کھانے کا بندوبست کرو۔

arrest     گرفتار کرنا۔                    اریسٹ

The police are trying to arrest the culprit.

پولیس مجرم کو گرفتار کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔

artificial     مصنوعی۔                  آرٹی فی شل

Artificial gold ornaments are very much in use these days.

آج کل مصنوعی سونے کے زیورات بہت استعمال ہو رہے ہیں۔

asleep     سویا ہوا۔                   اسلیپ

He was fast asleep when I reached his house۔

وہ گہرا سویا ہوا تھا جب میں اس کے گھر پہنچا۔

avail     فائدہ اٹھانا، مدد لینا، استعمال کر لینا۔                    اویل

You can avail 2 days leave in a month.

تم مہینے میں دو چھٹیاں استعمال کر سکتے ہو۔

assault     حملہ کرنا۔                    اے سالٹ

He was assaulted near his house.

اس پر اسکے گھر کے قریب حملہ کیا گیا۔

assemble  یکجا کرنا، اکھٹا کرنا، جمع کرنا، بنانا۔ اےسمبل

A plant is being set up to assemble cars locally.

گاڑیاں علاقے میں بنانے کا کارخانہ لگایا جا رہا ہے۔

assert     زور دینا، زور دے کر کہنا۔                    اےسرٹ

The Prime Minister asserted the need for a health policy.

وزیر اعظم نے ایک صحت کی پالیسی کی ضرورت پر زور دیا۔

assume     اختیار کرنا، حاصل کرنا, فرض کرنا۔                    ازیوم

No other person can assume the powers of the Prime Minister.

کوئی دوسرا شخص  وزیر اعظم کے اختیارات حاصل نہیں کر سکتا ہے۔

attempt     کوشش کرنا                    اٹیمپٹ

This was his third attempt to pass his papers.

اپنے پیپر   پاس کرنے کی یہ اسکی تیسری کوشش تھی۔

attend     شرکت کرنا، غور کرنا۔                    اٹینڈ

I will definitely attend today’s meeting.

میں آج کی بیٹھک میں ضرور شریک ہوں گا۔

attach     ساتھ میں لگانا، منسلک کرنا۔                    اٹیچ

Kindly attach a copy of your bill with your application.

مہربانی کر کے اپنی درخواست کے ساتھ بل کی کاپی منسلک کریں۔

attest      تصدیق کرنا۔                    اٹیسٹ

The attached documents must be attested by an attorney.

منسلک دستاویزات کسی اٹارنی سے لازمی تصدیق شدہ ہونی چاہیئیں۔

audit     جانچ پڑتال کرنا۔                    آڈٹ

An annual audit of public limited companies is essential by law.

پبلک لمیٹڈ کمپنیز  کی سالانہ جانچ پڑتال قانوناً لازمی ہے۔

attract کھینچنا، اپنی طرف توجہ کرانا،کشش کرنا۔        اٹریکٹ

Can you attract some more customers?

کیا آپ کچھ مزید گاہک اپنی طرف کھینچ سکتے ہیں؟

averse  مخالف ہونا، ناخوش ہونا، نفرت کرنا۔     اے ورس

I am not averse to your proposal.

میں تمہاری تجویز کا مخالف نہیں ہوں۔

See words starting with “a” انگریزی گرامر اردو میں سمجھیں

انگریزی گرامر اردو میں Words starting with a