Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ ؔ

انگریزی اردو بول چال بہتر کرنے کے لیے اس  ویب سائیٹ کے تمام صفحے وزٹ کریں

For Urdu speaking persons who want to learn or improve their English, knowledge of extensive vocabulary with meanings in Urdu language is quite essential.  If you want to learn English,   you will have to have, along with Grammar, a sufficient vocabulary according to your need. Here, we will provide you a collection of important  English words starting with p q and r, with Urdu meaning, related English sentence and its Urdu translation, so that you can speak and write good English in every walk of your life. 

q, p اور r سے بننے والے الفاظ

اس صفحے پر ہم  آپ کے لیے q, p اور  r سےشروع ہونے والے اہم الفاظ کا ذخیرو پیش کر رہے ہیں۔ الفاظ کے ساتھ انکا اردو میں تلفظ، اردو معنی، لفظ سے متعلق انگریزی جملہ اور اسکا اردو ترجمہ بھی پیش کر رہے ہیں۔ آپ نے اپنے آپ کو ان الفاظ تک محدود نہیں رکھنا ہے۔ اپنے موضوعات کے لحاظ سے آپ نے اپنا الفاظ کا ذخیرہ بڑہاتے رہنا ہے۔الفاظ کو زبانی یاد کرنا بڑا مشکل کام ہے۔ زیادہ سے زیادہ پریکٹس کے لیے آپ کو بہت سارا لکھنا ہو گا۔زیادہ لکھنے کےلیے آپ کو بہت کچھ پڑھنا، سننا اور دیکھنا ہوگا۔انگریزی اخبار، کتابیں، رسائل اور مووی دیکھیں اور خوب لکھیں۔ انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ انگریزی اردو بول چال بہتر کرنے کے لیے ہمارے ہوم پیج کو وزٹ کریں

انگریزی اردو بول چال

Words starting with p

p سے شروع ہونے والے الفاظ

pace     رفتار۔                    پیس

The work needs to be done at a faster pace.

               کام تیز رفتاری سے کرنے کی ضرورت ہے۔

pacify     ٹھنڈا کرنا، منانا، مطمئین کرنا، پُرسکون کرنا۔                    پیسی فائی

I cannot pacify everybody.

           میں ہر ایک کو مطمئین نہیں کر سکتا۔

pack      باندھنا، بند کرنا۔                    پیک

I will pack my household today.

          میں آج اپنے گھر کا سامان باندھ دوں گا۔

pain     درد، تکلیف۔                   پین

I am feeling pain in my stomach.

               مجھے پیٹ میں درد ہو رہا ہے۔

paint     تصویر کشی کرنا، نقاشی، مصوری، رنگ کرنا، پینٹ                    پینٹ

He has painted a nice picture of the recent events.

                 اس نے حالیہ واقعات کی ایک عمدہ تصویر کشی کی ہے۔

pamper     لاڈ پیار کرنا۔                    پیمپر

Parents always pamper their children.

                والدین ہمیشہ اپنے بچوں کا لاڈ پیار کرتے ہیں۔

panic     افرا تفری، گھبراہٹ, پریشانی۔                   پے نک

The children fled in panic.

          گھبراہٹ میں بچے بھاگ گئے۔

par      برابر، ایک سا۔                    پار

parallel     متوازی، برابر برابر۔                       پیرالل

At many places, the national highway runs parallel with the railway line.

بہت سی جگہوں پر ، قومی شاہراہ ریلوے لائن کے متوازی  چلتی ہے۔

paralyze     مفلوج ہونا، کچھ نہ کر سکنا۔                    پیرا لائز

The strike paralyzed the economic activities of the city.

                 ہڑتال نے شہر کی معاشی سرگرمیوں کو مفلوج کردیا۔

pardon     معافی، معاف کر دینا،                    پارڈن

The student begged pardon from the teacher.

               طالب علم نے ٹیچر سے معافی مانگی۔

parity     برابری۔                    پے رٹی

Rates of both the companies are at parity.

               دونوں کمپنیوں کے نرخ برابر ہیں۔

part     حصہ، ٹکڑا۔                   پارٹ

She divided the money into two parts.

               اس نے رقم کو دو حصوں میں تقسیم کیا۔

partial        جزوی، کچھ، جانبدار۔                    پارشل

Partial results have been announced.

          جزوی نتائج کا اعلان کردیا گیا ہے۔

particular      خاص، مخصوص۔                    پرٹی کیولر

Which particular subject you are interested in?

               آپ کس خاص مضمون میں دلچسپی رکھتے ہیں؟

partition       تقسیم، حصہ، خانہ۔                    پارٹیشن

After partition, the subcontinent was divided into two states.

                            تقسیم کے بعد برصغیر دو ریاستوں میں تقسیم ہوگیا۔

pass     کامیاب ہونا، گزرنا، درّہ۔                     پاس

We passed through the beautiful Swat valley.

          ہم سوات کی خوبصورت وادی سے گزرے۔

passage     راستہ، گزرنا۔                    پیسیج

With the passage of time, children learn many things.

   وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ، بچے بہت سی چیزیں سیکھتے ہیں۔

past     ماضی، گزرا ہوا۔                    پاسٹ

Don’t look at the past if you want to progress.

               اگر آپ ترقی کرنا چاہتے ہیں تو ماضی کو مت دیکھیں۔

paste     چِپکانا،  گندھا ہوا مادہ۔                    پیسٹ

The notice was pasted on the notice board.

                  نوٹس کو نوٹس بورڈ پر چسپاں کر دیا گیا۔

patch     ٹکڑا، قطعہ، پیوند                    پیچ

Aslam has a patch of gray in his hair.

          اسلم کے بالوں میں سرمئی رنگ کا ایک ٹکڑا ہے۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ See words starting with p q r

اپنی انگریزی اردو بول چال بہتر کریں

Words starting with p

patent     حق ایجاد، پیٹینٹ سند یافتہ، رجسٹر شدہ۔                    پے ٹینٹ 

The device was protected by patent.

               آلہ کو   پیٹنٹ کے ذریعےتحفظ حاصل تھا۔

patient     مریض۔                    پیشینٹ

Patients were waiting for the doctor at the clinic.

               مریض کلینک میں ڈاکٹر کا انتظار کر رہے تھے۔

patriot     محب وطن۔  پیٹ ریاٹ

Citizens are usually patriots to their country.

               شہری عام طور پر اپنے ملک کے محب وطن ہوتے ہیں۔

patronize     سرپرستی کرنا۔                    پیٹرو نائز

Every country patronizes its local industries.

                ہر ملک اپنی مقامی صنعتوں کی سرپرستی کرتا ہے۔

pause       توقف کرنا، وقتی طور پر رکنا، وقفہ دینا۔                    پاز

The teacher paused for a moment.

               استاد ایک لمحہ کے لئے رک گیا۔

pave     راہ ہموار کرنا، آسان کرنا, فرش بچھانا۔                    پیو

He paved the way for her daughter.

               اس نے اپنی بیٹی کے لئے راہ ہموار کی۔

pay     ادا کرنا۔                    پے

I will pay you the whole amount next month.

         میں آپ کی پوری رقم اگلے مہینے ادا کردوں گا۔

peace     امن، سکون۔                    پیس

I need some peace of mind.

               مجھے ذہنی سکون کی ضرورت ہے۔

peak     چوٹی، سب سے اوپر کی جگہ۔                    پیک

Finally, he reached the peak of the mountain.

        آخر کار وہ پہاڑ کی چوٹی پر پہنچ گیا۔

peel     چھیلنا، رگڑنا، چھلکا اتارنا۔                    پیل

Will you please peel the potatoes?

               کیا آپ براہ کرم آلو چھیل دیں گے؟

peep     جھانکنا، گردن نکال کے باہر دیکھنا۔                    پیپ

Don’t peep out of the bus window while traveling.

                       سفر کے دوران بس کی کھڑکی سے مت جھانکیں۔

peer      ہم عمر، ایک عمر والے، ساتھی۔                    پی ار

All my peers have left me alone in this world.

          میرے تمام ساتھی مجھے اس دنیا میں تنہا چھوڑ گۓ ہیں۔

pelt        پتھر پھینکنا، پھینکنا۔                   پیلٹ

Don’t let anybody pelt stones on the crowd.

                                 کسی کومجمع پر پتھر نہ پھینکنے دو۔

pending      زیرِ التوا۔                    پینڈنگ

The case is pending before the magistrate.

               معاملہ مجسٹریٹ کے سامنے زیر التوا ہے۔

penetrate     چھیدنا، سوراخ کرنا، اندر گھس جانا۔                    پینی ٹریٹ

They penetrated deep inside the enemy territory.

                    وہ دشمن کے علاقے میں کافی اندرتک گھس گۓ۔

people     لوگ، عوام۔                    پیپل

I made friends with many people on the train.

          میں نے بہت سارے لوگوں سے ٹرین میں دوستی کی۔

perception     خیال، سمجھ، ادراک، شعور۔                    پر سیپ شن

My perception of the problem is quite different.

          اس مسئلے کے بارے میں میری سمجھ بالکل مختلف ہے۔

perch      بسیرا کرنا، پرندوں کا رہنا۔                    پرچ

Birds sit and perch in their nests on the trees.

                    پرندے درختوں پر اپنے گھونسلوں میں رہتے ہیں۔

perfect     بالکل صحیح، مکمل، بے داغ

The shoes were a perfect fit. جوتے مکمل فٹ ہوے۔

perform      کرنا، کر کے دکھانا، انجام دینا۔                    پرفارم

Can she perform in the public?

          کیا وہ عوام میں انجام دے (کر) سکتی ہے؟

See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ

p سے شروع ہونے والے الفاظ

perhaps     شائد، غالباًً۔                    پر ہیپس

He will perhaps participate in the meeting.

               وہ شاید میٹنگ میں شریک ہوں گے۔

periodic     وقت بہ وقت، تواتر کے ساتھ، وقفہ وقفہ کے ساتھ۔          پیر یاڈک

Periodic tests of the patient are required.

          مریض کے وقت بہ وقت ٹیسٹ کی ضرورت  ہے۔

perish     مر جانا، فنا ہوجانا، مِٹ جانا، ختم ہوجانا۔                    پے رِش

Plants perish if they are not watered properly.

اگر پودوں کو مناسب طریقے سے پانی نہ دیا جاۓ تو پودے ختم ہو جاتے ہیں۔

permit     اجازت دینا۔                    پرمٹ

He has been permitted to attend the remaining classes.

          اسے بقیہ کلاسوں میں شرکت کی اجازت دے دی گئی ہے۔

persist     بر قرار رہنا، قائم رہنا۔                    پرسسٹ

The hot weather is likely to persist for another two weeks.

                مزید دو ہفتوں تک گرم موسم برقرار رہنے کا امکان ہے۔

personality     شخصیت۔                    پرسنلٹی

She bears a good personality.

           وہ ایک اچھی شخصیت کی حامل ہے۔

persuade     راضی کرنا، قائل کرنا۔                    پرسو ایڈ

I will try to persuade him to attend the legal proceedings.

 میں اسے قانونی کارروائی میں شریک ہونے کےلئے راضی کرنے کی  کوشش کروں گا۔

pertinent     متعلقہ، مناسب، ٹھیک۔                    پرٹی نینٹ

Please read the pertinent clause of the contract.

                  براہ کرم معاہدے کی متعلقہ شق کو پڑھیں۔

petty     چھوٹی، معمولی۔                    پے ٹی

Don’t let petty issues block your progress.

          چھوٹے موٹے معاملات  کو اپنی پیشرفت روکنے نہ دیں۔

phase     مرحلہ، دور، حالت، صورت۔                    فیز

It was a very important phase of history.

                                    یہ تاریخ کا ایک بہت اہم مرحلہ تھا۔

physical     جسمانی۔                    فزیکل

Physical exercises are beneficial for good health.

               جسمانی ورزشیں اچھی صحت کے لیےفائدہ مند ہیں۔

picture     تصویر، خاکہ۔                    پکچر

I have seen your picture.

          میں نے آپ کی تصویر دیکھی ہے۔

piece     ٹکڑا۔

Please give me a piece of the cake.

               برائے مہربانی مجھے کیک کا ایک ٹکڑا دیں۔

pile     ڈھیر, انبار۔                    پائل

A pile of stones is lying in front of my house.

               میرے گھر کے سامنے پتھروں کا ایک ڈھیر پڑا ہوا ہے۔

pillar     ستون۔                    پلر

Every state has three pillars  -Executive, Judiciary, and Parliament.

ہرریاست کے تین ستون ہوتے ہیں ۔انتظامیہ ، عدلیہ، اور  پارلیمنٹ۔

pinch     چٹکی، چبھن، دبانا، نوچنا۔                    پنچ

She is feeling the pinch right now.

               وہ اب چٹکی محسوس کررہی ہے۔

pioneer  پہلکار، پہلی دفعہ کرنے والا، راہنما، علمبردار۔      پایو نیئر

Habib group is the pioneer of banking in Pakistan.

                          حبیب گروپ پاکستان میں بینکنگ کا پہلکار ہے۔

place     جگہ، مقام۔                    پلیس

How many places can you visit in a day?

               ایک دن میں آپ کتنی جگہوں پر جاسکتے ہیں؟

plain     ہموار، سیدھا, سادہ، میدانی علاقہ۔          پلین

I have some plain land near my house.

               میرے گھر کے قریب کچھ ہموارزمین ہے۔

plan     منصوبہ، منصوبہ بنانا۔                    پلان

What are your plans for the future?

               مستقبل کے لیے آپ کے کیا منصوبے ہیں؟

See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال

Words starting with p

play     کھیلنا، چلانا۔                    پلے

Let us play some game.   آؤ کوئی کھیل کھیلتے ہیں۔

please     خوش ہونا، مسرور ہونا، براۓ کرم۔                    پلیز

ٰI am pleased to see you here.

          آپ کو یہاں دیکھ کر مجھے خوشی ہوئی۔

pledge     ضمانت دینا، وعدہ کرنا۔                    پلیج

I pledge that I will not disappoint you.

میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں آپ کو مایوس نہیں کروں گا۔

plenty     بہت سارا۔                    پلینٹی

ٰI have plenty of work to complete today.

مجھے آج بہت سارا کام مکمل کرنا ہے۔

plunge     ڈوب جانا، غرق ہونا, گرنا، غوطہ لگانا۔                    پلنج

The economy of the country has plunged into crisis.

                 ملکی معیشت بحران میں ڈوب گئی ہے۔

plural       ایک سے زیادہ، جمع۔            پلورل  

How are the plurals made in the English language?

انگریزی زبان میں پلورل (ایک سے زیادہ چیزیں) کیسے  بنتے ہیں؟

point     نقطہ، اعشاریہ نوک، بات، اشارہ, توجہ دلانا۔                    پوائنٹ

Why have you pointed towards this issue?

          آپ نے اس مسئلے کی طرف کیوں توجہ دلائی ہے؟

poise     توازن رکھنا۔، دو حالتوں کے درمیان                    پوائز

He is a handsome person but lacks poise.

وہ ایک خوبصورت شخص ہے لیکن اسےمیں توازن نہیں ہے۔

polish     چمکانا, مانجھنا۔                    پالش

You need to polish your skills.

آپ کو اپنی صلاحیتوں کوچمکانے کی ضرورت ہے۔

ponder     غور کرنا۔                    پانڈر

I continued to ponder the problem as I walked home.

                              میں گھر کو چلتے ہوۓ مسئلے پر غور کرتا رہا۔

pool     تالاب، جمع کرنا، اکھٹا کرنا۔                    پول

We need to pool more funds for him..

ہمیں اس کے لئے مزید فنڈز جمع کرنے کی ضرورت ہے۔

popular     مقبول، مشہور، عوامی، ہردل عزیز۔                    پاپولر

She is a popular singer.    وہ ایک مشہور گلوکار ہے۔

port     بندر گاہ.                    پورٹ

Karachi is the biggest port of Pakistan.

               کراچی پاکستان کی سب سے بڑی بندرگاہ ہے۔

pose     انداز، رویہ، مشکل میں ڈالنا                    پوز

Militants posed a serious threat to the capital.

          عسکریت پسندوں نے دارالحکومت کو شدید خطرہ  میں ڈال دیا۔

position     مقام، عہدہ، صورت حال۔                   پوزیشن

He will continue to work on this position for another three years.

                وہ مزید تین سال اس عہدے پر کام کرتا رہے گا۔

positive     مثبت, صحیح۔                    پازیٹیو

We are expecting a positive reply from him.

          ہم اس سے مثبت جواب کی توقع کر رہے ہیں۔

possess     پاس ہونا، ملکیت ہونا، قبضہ ہونا۔                    پزیس

He possesses some very good skills.

          اس کے پاس کچھ بہت اچھی صلاحیتیں ہیں۔

possible     ممکن ہونا۔                   پاسیبل

Is it possible for you to come at 6 am tomorrow?

                    کیا آپ کے لئے کل صبح 6 بجے آنا ممکن ہے؟

post     بھیجنا، ستون، آسامی۔                    پوسٹ

I posted you many reminders but didn’t receive a single reply.

میں نے آپ کو بہت سے یاد دہانیاں ارسال کیں لیکن ایک بھی جوا      نہیں  ملا۔

pot    برتن، گملہ، دان۔                    پاٹ

ٰI will shortly purchase a pot for flowers.

          میں جلد ہی پھولوں کے لئے ایک گملہ خریدوں گا۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال

p سے شروع ہونے والے الفاظ

potential     استعداد، صلاحیت، توانائی۔                    پوٹین شل

She has the potential to head the department.

               وہ اس شعبہ کی سربراہی کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

pour     ڈالنا، انڈیلنا۔                    پور

Pour some more milk into the cup.

               کپ میں کچھ اور دودھ ڈالیں۔

power      طاقت، توانائی، بجلی۔                    پاور

The new generator will add more power to the system.

                     نیا جنریٹر سسٹم میں مزید طاقت کا اضافہ کرے گا۔

practical     تجربہ، عملی۔                    پریکٹیکل

Students do their practicals in the science laboratory. 

               طلباء اپنے تجربات سائنس لیبارٹری میں کرتے ہیں۔

practice     مشق، مشق کرنا, عمل۔                    پریکٹس

Medical graduates do in house practice before resuming their jobs.

میڈیکل فارغ التحصیل ملازمت  شروع کرنے سےپہلے اندرونی  مشق کرتے ہیں۔

pray     دعا کرنا، گزارش کرنا، درخواست کرنا۔                    پرے

We all prayed for her health.

          ہم سب نے ان کی صحت کے لئے دعا کی۔

precede     پہلے ہونا، قبل ہونا۔                    پری سیڈ

A short speech by the chairman will precede the annual meeting.

                   چیئرمین کی ایک مختصر تقریر سالانہ اجلاس سے پہلے ہوگی۔

precious     قیمتی۔                    پری شس

People keep their precious things in bank lockers.

                            لوگ اپنی قیمتی چیزیں بینک لاکروں میں رکھتے ہیں۔

precise    بالکل صحیح، ہو بہو۔                    پری سائز

Science practicals require precise measurements of weight.

سائنسی تجربات کے لئے وزن کی بالکل درست   پیمائش کی ضرورت ہوتی ہے۔

preface     دیباچہ، کتاب کے شروع میں مصنف کے خیالات۔   پری فیس

The preface of the book was written by a professor.

                             کتاب کا دیباچہ ایک پروفیسر نے لکھا تھا۔

premium     اعلیٰٰٰ،  بیمہ قسط، انعام، اضافہ۔                    پریمیم

I have received some premium on my deposits in the bank.

                     مجھے بینک میں اپنے ذخائر پر کچھ اضافہ ملا ہے۔

prepare     تیار کرنا۔                   پری پے ار

She is preparing for a meeting.

         وہ ایک میٹنگ کی تیاری کر رہی ہے۔

prescribe     تجویز کرنا، ڈاکٹر کا نسخہ لکھنا۔                    پریس کرائب

The doctor has prescribed some medicines to the patient.

               ڈاکٹر نے مریض کو کچھ دوائیں تجویز کی ہیں۔               

present     حاضر ہونا، موجود ہونا۔                    پری زینٹ

I was present at the time of the incident.

                                 واقعے کے وقت میں موجود تھا۔

preserve       محفوظ کرنا، باقی رکھنا۔                    پری زرو

You need to preserve all your important documents.

                     آپ کو اپنی تمام اہم دستاویزات کو محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔

prevail     غالب ہونا، چھانا، طاری ہونا۔                    پری ویل

The ruling of the judge will prevail in all circumstances.

                جج کا حکم ہر حال میں غالب ہوگا۔

pride     فخر، فخر کرنا۔                    پرائیڈ

People who lay their lives for the country, become pride of the country.

وہ لوگ جو ملک کے لئے اپنی جانیں دیتے ہیں ، وہ ملک کا فخر بن جاتے ہیں۔

prime     اہم ترین، مرکزی، اعلیٰٰٰ۔                    پرائم

I always purchase products of prime quality.

                  میں ہمیشہ اعلیٰ معیار کی مصنوعات خریدتا ہوں۔

prior      پہلے سے۔                    پرائر

A prior announcement of the agenda is always helpful.

              ایجنڈے کا پہلے سے اعلان ہمیشہ مددگار ثابت ہوتا ہے۔

problem     مسئلہ، مشکل۔                    پرا بلم

He is habitual of creating problems.

          اسے مسائل پیدا کرنے کی عادت ہے۔

See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ

Words starting with p

procedure     طریقہ۔                    پروسیجر

Do you know the procedure of making syrup?

                      کیا آپ کو شربت بنانے کا طریقہ معلوم ہے؟

procure     حاصل کرنا۔                    پروکیور

We have procured 500 tons of sugar.

               ہم نے 500 ٹن چینی حاصل کی ہے۔

produce     پیدا کرنا، بنانا۔                    پروڈیوس

Pakistan produces a variety of crops.

               پاکستان کئی طرح کی فصلیں پیدا کرتا ہے۔

profit   منافع، فائدہ۔                    پرافٹ

No commercial company can survive without a profit.

              کوئی کاروباری کمپنی منافع کے بغیر زندہ نہیں رہ سکتی۔

progress     ترقی کرنا، آگے بڑہنا، پیشرفت ہونا۔                     پروگریس

Have you noticed any progress in this matter?

                 کیا آپ نے اس معاملے میں کوئی پیشرفت دیکھی ہے؟

prohibit      ممنوع ہونا، اجازت نہ ہونا۔                    پروہبٹ

Smoking is strictly prohibited here.

         یہاں سگریٹ نوشی کی سختی سے ممانعت ہے۔

prominent      نمایاں، ممتاز، مشہور۔                    پرامی نینٹ

Prominent intellectuals will read their papers in today’s session.

               ممتاز دانشور آج کے اجلاس میں اپنے مقالے پڑھیں گے۔

promise     وعدہ کرنا۔                    پرامز

He has promised that he will pay all his debt.

               اس نے وعدہ کیا ہے کہ وہ اپنا سارا قرض ادا کردے گا۔

prompt      فوری، اس ہی وقت، جلد سے جلد۔                    پرامپٹ

She always replies the queries promptly.

          وہ ہمیشہ سوالات کے جوابات فوری طور پر دیتی ہے۔

prove     ثابت کرنا۔                    پرو

You will have to prove the charges.

              آپ کو الزامات ثابت کرنا ہوں گے۔

proper      مناسب، صحیح، درست۔                   پراپر

A proper investigation of the allegations shall be conducted.

                        الزامات کی مناسب تحقیقات کی جائیں گیں۔

prosecute     قانونی چارہ جوئی کرنا، عدالتی کر روائی کرنا۔                    پرازی کیوٹ

A case will be prosecuted against Shafique.

                    شفیق کے خلاف قانونی چارہ جوئی کی جاۓ گی۔

protest     احتجاج کرنا۔                    پرو ٹیسٹ

People are protesting against the new law.

          لوگ نئے قانون کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں۔

Local      مقامی، علاقائی۔                    لوکل

Local customs must be respected.

          مقامی رسوم و رواج کا احترام کرنا ضروری ہے۔

proud     فخر کرنا۔                   پراؤڈ

I am proud of my parents. مجھے اپنے والدین پر فخر ہے۔

publish     شائع کرنا۔                    پبلش

Many newspapers are published in Karachi.

               بہت سارے اخبارات کراچی سے شائع ہوتے ہیں۔

pull     کھینچنا، باہر نکالنا۔                    پل

Jawed’s name has been pulled out of the team.

                             جاوید کا نام ٹیم سے نکال لیا گیا ہے۔

pump     پریشر کے ذریعے پھینکنا، پمپ کرنا، چڑہانا۔                    پمپ

Water to the city is pumped from a nearby lake.

                  شہر میں پانی قریبی جھیل سے چڑہایا جاتا ہے۔

punctual      وقت کا پابند، وقت پر آنا۔                   پنک چو ول

I have observed that Saleem is punctual.

     میں نےمشاہدہ کیا ہے کہ سلیم وقت کی پابندی کرتا ہے۔

punish      سزا دینا۔                   پنش

The thief must be punished.

          چور کو ضرور سزا ملنی چاہئے۔

purchase     خریدنا۔                    پرچیز

I am going to purchase a new car today.

         میں آج ایک نئی کار خریدنے جارہا ہوں۔

push     دھکیلنا، دھکا دینا۔                    پش

Don’t push me too much.  –مجھےزیادہ مت دھکیلو

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ

Words starting with q

q سے شروع ہونے والے الفاظ

quack     نیم حکیم، اناڑی، قیں قیں کرنا۔                    کویک

Never go to quacks if you want effective treatment.

اگر آپ موثر علاج چاہتے ہیں تو کبھی بھی کسی اناڑی کے پاس نہ جائیں۔

qualify     اہل ہونا، معیار پر پورا اترنا، قابل ہونا۔                    کوالی فائی

His experience qualifies him for the job.

          اس کا تجربہ اسے نوکری کے لئے اہل بناتا ہے۔

quality     خوبی، معیار۔                    کوالٹی

She possesses a number of qualities.

          وہ متعدد خصوصیات کی مالک ہے۔

quarrel     لڑنا جھگڑنا۔                    کواریل

You need not quarrel with her.

          آپ کو اس سے جھگڑا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

quarter      چوتھائی۔                    کوارٹر

Please give me a quarter glass of water.

          براہ کرم مجھے ایک چوتھائی گلاس پانی دے دیں۔

quash     مسترد کرنا، ختم کرنا، دبا کر رکھنا۔                    کویش

The enquiry against him has been quashed.

               اس کے خلاف انکوائری ختم کردی گئی ہے۔

query     سوال، تجسس۔                    کوے ری

A system needs to be developed to immediately reply to all the queries.

تمام سوالات کے جوابات  فوری طور پردینے کے لیے ایک نظام تیار کرنے  کی ضرورت ہے۔

question          سوال۔ سوال کرنا۔                   کوئس چن

Do you have any questions to ask?

          کیا آپ کے پاس کوئی سوال پوچھنے کے لئے ہیں؟

queue      قطار۔                    کیو

Always make a queue if there are many persons at the window.

           اگر کھڑکی پر بہت سے افراد موجود ہوں تو ہمیشہ قطار بنائیں۔

quick     جلدی، فوری۔                    کو یک

The response of the fire brigade should be quick.

                               فائر بریگیڈ کا ردعمل فوری ہونا چاہئے۔

quiet     خاموش۔                    کوائیٹ

Keep quiet while you are in the classroom.

           جب آپ کلاس روم میں ہوں تو خاموش رہیں۔

quit      چھوڑ دینا، علیحدہ ہوجانا۔                   کو ایٹ

He had quit the party 5 years ago.

          انہوں نے 5 سال قبل پارٹی چھوڑ دی تھی۔

quiz     پہیلی، معمّہ، امتحان۔                    کوئز

Do you want to participate in the quiz?

          کیا آپ کوئز میں حصہ لینا چاہتے ہیں؟

quote    حوالہ دینا، نرخ بتانا، اقتباس                    کوٹ

The Prime Minister is quoted to have cancelled his tour to France.

وزیر اعظم کے حوالے سے کہا جاتا ہے کہ انہوں نے  اپنا دورہ فرانس   منسوخ کردیا ہے۔

quota     معینہ مقدار،  کوٹا، حصہ۔                    کوٹا

A quota has been fixed for locals in the jobs. 

               نوکریوں میں مقامی افراد کے لئے ایک حصہ مقرر کیا گیا ہے۔

See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ

Words starting with r

r سے شروع ہونے والے الفاظ

race     دوڑ، نسل۔                    ریس

She has got her name registered for the race.

                        اس نے دوڑ کے لئے اپنا نام درج کرا لیا ہے۔

racial     نسلی، نسل سے متعلق۔                    رے شل

The minister has been accused of doing racial discrimination.

                  وزیر پر نسلی امتیاز برتنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔

radical     بنیادی.                     ریڈیکل

The system requires radical changes.

          نظام میں بنیادی تبدیلیوں کی ضرورت ہے۔

rage     غصہ، بھڑکنا، تاؤ، طیش۔                    ریج

The fire is raging at an increasing speed.

                آگ بڑھتی ہوئی رفتار سے بھڑک رہی ہے۔

rain      بارش ہونا۔                   رین

It may rain at any moment.

     کسی بھی وقت بارش ہوسکتی ہے۔

raise     اوپر کرنا، بڑہانا، اضافہ کرنا۔                     ریز

His wages have been raised by 25%.

               اس کی اجرت میں 25 فیصد اضافہ کیا گیا ہے۔

ramp     ڈھال ڈھلوان، روک۔               ریمپ

Ramps are made on roads near the schools to slow down the vehicles.

اسکولوں کے قریب سڑکوں پر گاڑیوں کو سست کرنے  کے لیے ڈھلوان   بنائے جاتے ہیں۔

range      سلسلہ، دائرہ کار، حد۔                    رینج

Pakistan has many mountain ranges.

          پاکستان میں بہت سے پہاڑی سلسلے ہیں۔

rank     عہدہ، درجہ.                رینک

He has been promoted to the rank of a senior officer.

                           انھیں  سینئر افسر کے عہدے پر ترقی دی گئی ہے۔

rapid     جلدی، تیزی۔                    رے پڈ

The army units were sent rapidly to the troubled area.

                       فوجی یونٹوں کو شورش زدہ علاقے میں تیزی سے بھیجا گیا۔

rare       نایاب، شازونادر، کمیاب۔                    ریئر

There is an embargo on killing rare species of animals.

                             جانوروں کی نایاب اقسام کو مارنے پر پابندی عائد ہے۔

rate     شرح، نرخ، بھاؤ، درجہ۔                    ریٹ

The virus is spreading at an alarming rate.

           وائرس خطرناک شرح سے پھیل رہا ہے۔

ratify       توثیق کرنا، تصدیق کرنا۔                    ریٹی فائی

The agreement was ratified by the concerned authorities.

                         متعلقہ حکام نے معاہدے کی توثیق کی۔

ratio     تناسب، نسبت۔                    رے شو

The ratio of locals in the jobs is being increased.

          ملازمتوں میں مقامی لوگوں کے تناسب کو بڑھایا جارہا ہے۔

rationale     عقلی دلیل،  عقلی وجہ۔                    ریش نیل

There must be some rationale behind increasing the number of jobs.

ملازمتوں کی تعداد بڑھانے کے پیچھے کوئی نہ کوئی عقلی دلیل ضرور ہوگی۔

rather    بلکہ، بجاۓ۔                    رادر

I would rather not discuss about his religion.

      میں بلکہ اس کے مذہب کے بارے میں گفتگو نہیں کروں گا۔

raw     خام، کچّاّ۔                    را

Due to low production, raw cotton will have to be imported.

                 کم پیداوار کی وجہ سے ، خام روئی کو درآمد کرنا پڑے گا۔

reach     پہنچنا۔                    ریچ

Can you reach the office by 7 am?

          کیا آپ صبح سات بجے تک آفس پہنچ سکتے ہیں؟

react      جوابی عمل کرنا، ردّ عمل کرنا۔                    ری ایکٹ

There is no need to react on this issue.

اس معاملے پر کوئی ردعمل ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

read     پڑہنا۔                    ریڈ

She tries to read something before sleeping.

            وہ سونے سے پہلے کچھ پڑھنے کی کوشش کرتی ہے۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ See words starting with p q r

انگریزی اردو بول چال

Words starting with r

انگریزی اردو بول چال کے الفاظ Words starting with p

reason     وجہ۔                    ریزن

Can you give any reason for your absence?

          کیا آپ اپنی غیر حاضری کی کوئی وجہ بتا سکتے ہیں؟

recall     یاد کرنا (پچھلی بات)، واپس بلانا۔                    ری کال

I recall that I have met you somewhere.

         مجھے یاد پڑتا ہے کہ میں آپ سے کہیں ملا ہوں۔

recede     کم ہونا، اترنا۔                    ری سیڈ

The floodwater has receded to some extent.

                   سیلاب کا پانی کسی حد تک کم ہوا ہے۔

receive     وصول کرنا، حاصل کرنا۔                    ریسیو

I never received a reply from you.

مجھے آپ کی طرف سے کبھی جواب وصول نہیں ہوا۔

recess     مہلت، توقف، آدھی چھٹی۔                    ری سیس

The recess in the school shall be at 10 am.

                        اسکول میں آدھی چھٹی صبح 10 بجے ہوگی۔

recipe    ترکیب، پکانے کا طریقہ۔                    رے سی پی

Do you have a recipe for making a Zinger Burger?

                       کیا آپ کے پاس زنگر برگر بنانے کی ترکیب ہے؟

recite     زبانی پڑہنا، تلاوت کرنا۔                    ری سائیٹ

Zainy recited the poem with a pleasant feeling.

                          زینی نے خوشگوار احساس کے ساتھ نظم سنائی۔

recognize     پہچاننا، شناخت کرنا۔                    ری کاگ نائز

I could not recognize his voice on the phone.

                    میں فون پر اس کی آواز نہیں پہچان سکا۔

reconcile     ہم آہنگ کرنا، میلاپ کرنا،  صلح کرنا۔    ریکن سائل

He is reconciling the financial statments.

                 وہ مالی  تفصیلات کو ہم آہنگ کر رہا  ہے۔

record     ضبط تحریر لانا، نوٹ کرنا، لکھنا، محفوظ کرنا۔                      ریکارڈ

Who will record the proceedings of the meeting?

               اجلاس کی کارروائی کون لکھے گا؟                          

recover     برآمد کرنا, پھر حاصل کرنا، افاقہ ہونا۔                   ری کور

Police recovered the stolen money from the thief.

                          پولیس نے چور سے چوری کی رقم برآمد کرلی۔

recruit     بھرتی کرنا.                   ریکروٹ

We have to recruite another 10 persons.

                        ہمیں مزید 10 افراد کو بھرتی کرنا ہے۔

rectify     اصلاح کرنا، تصیح کرنا، درست کرنا۔                     ریکٹی فائی

Rectify all the mistakes before submitting your report.

     اپنی رپورٹ پیش کرنے سے پہلے تمام غلطیوں کی تصیح کر لیں۔

redress     ٹھیک کرنا، تلافی کرنا، درست کرنا۔                   ری ڈریس

Hardly anything could be done to redress the situation .

          حالات کودرست کرنے کے لئے شاید ہی کچھ کیا جاسکے۔

reduce     کم کرنا۔                    ری ڈیوس

I cannot reduce the price anymore.

          میں قیمت مزید کم نہیں کرسکتا۔

reflect     ظاہر کرنا، دکھانا، منعکس کرنا, عکاسی کرنا۔      ری فلیکٹ

The results will be reflected in the annual report.

                          نتائج سالانہ رپورٹ میں ظاہر ہوں گے۔

refrain     اجتناب کرنا، نہ کرنا، بعض رہنا۔                ری فرین     

Religious leaders have been asked to refrain from inciting the people.

    مذہبی رہنماؤں سے کہا گیا ہے کہ وہ لوگوں کو اُکسانے سے باز رہیں۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ 

r سے شروع ہونے والے الفاظ

refund     رقم واپس کرنا۔                    ری فنڈ

Her application fee has been refunded.

         اس کی درخواست کی فیس واپس کردی گئی ہے۔

refuse     مسترد کرنا، انکار کرنا، نہ ماننا۔                   ری فیوز

His request for an advance salary has been refused.

ایڈوانس تنخواہ کے لئے اس کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے ۔

refute      تردید کرنا، جھٹلانا۔                    ری فیوٹ

Aslam has refuted all the allegations.

          اسلم نے تمام الزامات کی تردید کی ہے۔

regards     عزت، ادب، نیک خواہشات.                    ری گارڈز

Please convey my regards to your mother.

                   براہ کرم اپنی والدہ کو میرے آداب پہنچا دیں۔

register     درج کرنا،  لکھ لینا۔                    رجسٹر

The old persons are being registered for the vaccination.

بوڑھے افراد کا ویکسین لگانے کے لئے اندراج کیا جارہا ہے۔

regular     با قاعدہ, مستقل، روز آنے والا۔                    ریگیولر

Ahmed is a regular and punctual person.

               احمد ایک باقاعدہ اور وقت کا پابند شخص ہے۔

reinstate      بحال کرنا، نوکری پر بحال کرنا۔                    ری انسٹیٹ

Saleem has been reinstated on the previous position.

              سلیم کو سابقہ ​​عہدے پر بحال کردیا گیا ہے۔

rejoice       خوشی منانا۔                    ری جوائس

Party workers are rejoicing their win.

          پارٹی کارکنان اپنی جیت پر خوشی منا رہے ہیں۔

reject     مسترد کرنا، متفق نہ ہونا۔                    ری جیکٹ

Our proposal has been rejected by the Managing Director.

                ہمارے تجویز کو منیجنگ ڈائریکٹر نے مسترد کردیا ہے۔

relate      تعلق ہونا۔                    ری لیٹ

Your statement does not relate to the incident.

           آپ کا بیان اس واقعے سے متعلق نہیں ہے۔

release   رہا کرنا۔                    ریلیز

Waheed has been released on bail.

               وحید کو ضمانت پر رہا کردیا گیا ہے۔

relevant     متعلقہ، سے متعلق۔                    ری لی وینٹ

His speech was not relevant to the topic.

          اس کی تقریر موضوع سے متعلق نہیں تھی۔

remove     ہٹا دینا۔                     ری موو

His nameplate was removed from the door after his leaving the job.

ملازمت چھوڑنے کے بعد اس کے نام کی تختی دروازے  سے ہٹا دی گئی تھی۔

rent     کرایہ۔                    رینٹ

He is living on rent in a house.

          وہ ایک مکان میں کرایہ پر رہ رہا ہے۔

repair     مرمت کرنا۔                    ری پیئر

I have to get my car repaired before going to office.

              مجھے آفس جانے سے پہلے اپنی گاڑی کی مرمت کروانی ہے۔

reply     جواب دینا۔                    ریپلائی

I will definitely give you a reply today.

               میں آج ضرور آپ کو جواب دوں گا۔

report     بتانا، بیان کرنا، دستاویز، رپورٹ کرنا۔                   رپورٹ

The matter has been reported to the police.

                            معاملہ پولیس کو بتا دیا گیا ہے۔

replace     تبدیل کرنا، بدلنا، ایک چیز کو دوسری چیز سے بدلنا۔          ری پلیس

I have replaced my old car with a new one.

میں نے اپنی پرانی کار کو ایک نئی گاڑی سے تبدیل کردیا ہے۔

repute     شہرت، مشہوری۔                    ری پیوٹ

The new police officer holds good repute in the public.

               نیا پولیس افسر عوام میں اچھی شہرت رکھتا ہے۔

request     درخواست، گذارش۔                    ری کویسٹ

Your request will be considered sympathetically.

آپ کی درخواست پر ہمدردی سے غور کیا جائے گا۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ 

Words starting with r

rescue     بچانا، مصیبت سے نکالنا۔                    ریس کیو

Three persons were rescued from the burning house.

                        تین افراد کو جلتے ہوئے گھر سے بچایا گیا۔

reserve     مختص کرنا، مخصوص کرنا،محفوظ کرنا۔                    ری زرو

I have got my seat reserved for tomorrow’s flight.

         میں نے اپنی نشست کل کی پرواز کے لئے مختص کرلی ہے۔

resign     استعفیٰٰٰ دینا، چھوڑ دینا۔                    ری زائن

Why have you resigned from the job?

آپ نے نوکری سے استعفی کیوں دیا ہے؟

respect     عزت کرنا، احترام کرنا، سلسلہ۔                    ریس پیکٹ

Respect your parents, teachers, and seniors.

                 اپنے والدین ، اساتذہ اور بزرگوں کا احترام کریں۔

rest     آرام کرنا, باقی، برقرار رہنا۔                   ریسٹ

The doctor has advised two days to rest him.

              ڈاکٹر نے اسے دو دن  آرام کرنے کا مشورہ دیا ہے۔

restore     بحال کرنا، واپس اسی حالت میں لانا۔                    ریس ٹور

Electricity in our area was restored after 6 hours.

                     ہمارے علاقے میں بجلی 6 گھنٹے کے بعد بحال کی گئی۔

restrain     روکنا، نہ کرنے دینا، منع کرنا۔                    ریس ٹرین

He could barely restrain his anger.

               وہ اپنے غصے کو بمشکل روک سکا۔

retire     سبکدوش ہونا،  کام سے فارغ ہونا، واپس ہونا۔                   ری ٹائر

I will retire from employment after six months.

                 میں چھ ماہ کے بعد ملازمت سے سبکدوش ہو جاؤں گا۔

resume     پھر سے شروع کرنا، دوبارہ شروع کرنا۔                     ری زیوم

He resumed his duties after recovering from illness.

اس نے بیماری سے صحت یاب ہونے کے بعد اپنے فرائض  دوبارہ شروع کردیئے۔

retain      برقرار رکھنا، دوبارہ حاصل کرنا۔                ری ٹین

She has retained the first position this year as well.

                        اس سال بھی اس نے پہلی پوزیشن برقرار رکھی ہے۔

return     واپس کرنا، لوٹانا۔                    ری ٹرن

ٰ I will return from Germany by the end of next month.

                            میں اگلے مہینے کے آخر تک جرمنی سے واپس آؤں گا۔

reveal     انکشاف کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا۔                    ری ویل

Waheed revealed that money had been stolen by the peon.

      وحید نے انکشاف کیا کہ پیسہ چپڑاسی نے چوری کیا  تھا۔

reverse     پلٹنا، الٹا کرنا، بر عکس کرنا، پیچھے جانا۔                    ری ورس

The chairman will never reverse his decision.

                       چیئرمین اپنے فیصلے کو کبھی واپس نہیں لے گا۔

reward     انعام، اجر۔                    ری وارڈ

If you work hard, you will be rewarded at the

end of the year.

اگر آپ نے سخت محنت کی،  تو   آپ کو سال کے آخر میں انعام ملے گا۔

ride      سوار ہونا، گھوڑے پر سوار ہونا۔                رائیڈ

Have you ever ride a horse?

          کیا آپ نے کبھی گھوڑے پر سواری کی ہے؟

right     درست، صحیح، دایاں۔                    رائیٹ

This is not the right answer. یہ صحیح جواب نہیں ہے۔

rigid     سخت، بے لچک۔                    ری جڈ

Don’t behave rigidly with your children.

اپنے بچوں کے ساتھ سخت سلوک نہ کریں          ۔

rise    اضافہ کرنا، اوپر کرنا۔                    رائز

The price of sugar has risen sharply in the market.

          مارکیٹ میں چینی کی قیمت میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔

rival     مخالف، دشمن۔                  رائے ول

Don’t take your rivals easy.

          اپنے حریفوں کو آسان مت سمجھو۔

rob     لوٹنا۔                    راب

She was robbed while going   home from her office.

                    اسے اپنے دفتر سے گھر جاتے ہوئے لوٹ لیا گیا۔

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ۔ 

r سے شروع ہونے والے الفاظ

rotate     گھمانا، موڑنا۔                    روٹیٹ

I need to rotate a picture at 45 degrees.

           مجھے  ایک تصویر 45 ڈگری پر گھمانے کی ضرورت ہے۔

rough      کھردرا، ناہموار۔                    رف

The road near my house is a bit rough.

          میرے گھر کے قریب سڑک قدرے غیر ہموار ہے۔

round     گول۔                    راؤنڈ

I have a round table in my drawing-room.

          میرے پاس اپنے ڈرائنگ روم میں ایک گول میز ہے۔

row     قطار، ٖصف۔                    رو

My house is in the third row after the bank.

          بینک کے بعد میرا گھر تیسری قطار میں ہے۔

rub      رگڑنا، ملنا۔                    رب

Rub the surface with sandpaper before painting.

                    پینٹنگ سے پہلے سینڈ پیپر سے سطح رگڑیں۔

rule     قاعدہ، قانون، حکم دینا، حکومت کرنا۔                رول

Everybody has to follow the local rules.

          ہر ایک کو مقامی قوانین پر عمل کرنا ہے۔

rumor     افواہ۔                    ریومر

Don’t react to rumors before confirmation.

          تصدیق سے پہلے افواہوں پر ردعمل نہ دیں۔

run      دوڑنا۔                    رن

I can run faster than you. میں تم سے تیز دوڑ سکتا ہوں۔

rush     تیزی سے جانا، لپکنا، جلدی پہنچنا۔                    رش

They rushed to the hospital after hearing about the accident.

                حادثے کی خبر سن کر وہ اسپتال کو بھاگے۔

انگریزی اردو بول چال

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ

انگریزی اردو بول چال مکمل کورس آسان اردو میں تعریفوں مثالوں کے ساتھ