Learn English Sentence Structure in Urdu
Learn how to make English sentences. Sentence formation and sentence structure explained in Urdu. Basic sentence structure, and basic sentence pattern explained in this video in Urdu. Types of sentence structures, sentence parts, described with sentence structure examples.
When we communicate verbally or in writing, we use words and sentences. Sentences may by short, very short, long and very long. In countries where English is the de facto official language and regional languages are the languages of the people, it is necessary to understand and learn about English sentence structure in regional languages and in our case – Urdu. Here, we will teach in easy Urdu language as to what is a sentence? How is it formed? Importance and application of grammar in making sentence structures and the kinds of sentences.
انگریزی جملے بنانا اردو زبان میں سیکھیں
اِس صفحے پر آپ نیچے بیان کیے گۓ topics کے بارے میں جانیں گے۔ ان topics پر براہ راست جانے کے لیے انہیں کلک کریں:-
اِس کے علاوہ آپ sentences سے متعلق مندرجہ ذیل صفحات پر کلک کر کے براہ راست جا سکتے ہیں:-
◊ Daily use English Urdu Sentences – روزانہ استعمال کے انگریزی جملے
◊ Sentences on Shopping – شاپنگ میں استعمال ہونے والے جملے
◊ Sentences on Travelling and Eating – سفر اور کھانےمیں استعمال ہونے والے جملے
◊ Sentences on Health – صحت سے متعلق جملے
◊ Sentences on Education – تعلیم سے متعلق جملے
◊ Sentences on Manners – تہذیب اور آداب سے متعلق جملے
◊ Sentences on Sports – کھیلو ں سے متعلق جملے
◊ Miscellaneous Sentences – مختلف موقعوں پر استعمال ہونے والے جملے
جب ہم کسی سے کوئی بات چیت کرتے ہیں تو الفاظ اور جملے استعمال کرتے ہیں۔ ان الفاظ اور جملوں کے بنانے کے طریقے سمجھنے کی تلاش میں آپ یہاں پہنچے ہیں۔ یہی وہ موقعہ اور مقام ہےجہاں آپ صھیح طرح سے انگریزی بولنا اور لکھنا سیکھ سکتے ہیں۔ آپ کو مناسب وقت دینا ہوگا، دل لگا کر کوشش کرنی ہوگی۔ ہماری بھی پوری کوشش ہوگی کہ ہم آپکو آسان لفظوں میں انگریزی بولنا اور لکھنا سکھائیں۔
انگریزی جملے بنانا سکھانے سے پہلے آپکو گرامر سے واقفیت کرائی گئی ہے۔ اب تک آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ جملے میں شامل الفاظ گرامر کے لحاظ سے انگریزی کی part of speech کی کس category سے تعلق رکھتے ہیں اور انہیں جملے میں کس مقام پر لگنا چاہیئے۔ جو حضرات براہ راست یہاں تک پہنچ گۓ ہیں انہیں چاہیے کہ آگے بڑہنے سے پہلے ہمارے گرامر سیکشن کو اچھی طرح سے سمجھ لیں کیونکہ بغیر گرامر کی سمجھ کے آپ جملے نہیں بنا سکتے۔
جملےبنانا سیکھنے کے ساتھ ساتھ اپنے الفاظ کے ذخیرے (vocabulary) میں اضافہ کرتے رہیں۔ ہم نے بھی آپکی مدد کے ؒیے ایک vocabulary section بنا یا ہے، اسے ضرور وزٹ کریں، ہماری تیار کردہ videos دیکھیں۔ جملے بولنے اور لکھنے کی بہت بہت practice کریں۔ اپنی دلچسپی کی انگریزی کتابیں، ر سالے اور اخبار پڑہیں، خاص طور پر انگریزی اخباروں کے اداریے editorial پڑہیں اور ان میں سے مشکل الفاظ انڈرلائین کر کےالگ جگہ پر لکھ لیں۔ ان کے معنی معلوم کریں اور اپنی vocabulary list بنائیں۔ پھر ان الفاظ کو بار بار دہراتے رہیں اور جملوں میں استعمال کریں۔ اپنی پسند کی movies دیکھیں، غور سے جملے سنیں، مطلب سمجھیں اور ان جملوں کو بولنے اور لکھنے میں استعمال کریں۔ آپ نے ان تمام بتائی ہوئی باتوں پر ایک ساتھ آہستہ آہستہ عمل کرنا ہے۔
انگلش جملے کیسے بنتے ہیں، پر ہماری یہ ویڈیو ضرور دیکھیں۔
Sentence کسے کہتے ہیں؟
کسی بھی زبان میں بولنے اور لکھنے کے لیے جملے(sentence) کا استعمال ہوتا ہے اور لفظ (word) اس کی بنیادی اکاٰئی ہوتا ہے۔ Words کا ایسا مجموعہ جو معنی خیز ہو sentence کہلاتا ہے۔ Sentence کی کئی قسمیں ہیں، جیسے بیانیہ، سوالیہ اور انکاریہ۔ sentence بنانے کے کچھ قواعد ہیں جن کے بارے میں آگے چل کر ہم تفصیل سے بات کریں گے۔
نیچے کچھ اردو جملوں کا انگریزی میں ترجمہ اردو کے جملوٰں کے انداز میں کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔
She school going is | وہ اسکول جا رہی ہے |
I meal eating am | میں کھانا کھا رہا ہوں |
He science of lesson reading is | وہ سائنس کا سبق پڑھ رہا ہے |
کیا یہ جملے صحیح ہیں؟ ہرگز نہیں! یہ الفاظ کا بے ہنگم مجموعہ تو ہیں مگر جملے نہیں۔ کیوںکہ انگریزی زبان کے لحاظ سے یہ الفاظ صحیح ترتیب میں نہیں ہیں۔صحیح جملے درج ذیل ہیں:-
.She is going to school
.I am eating meal
.He is reading a science lesson
آگے چل کر ہم جانیں گے کہ sentence کے کون کون سے حصے ہوتے ہیں اور یہ کیسے بنتے ہیں؟
Learn about English sentence structure in Urdu
Sentence میں part of speech کی اہمیت
آگے بڑہنے سے پہلے یہ جان لیں کہ انگریزی میں صحیح جملے بنانے کے لیے Parts of Speech کا جاننا اور سمجھنا بہت ضروری ہے۔ ایک sentence میں ہر word پارٹز آف اسپیچ کی کسی نہ کسی کیٹیگری سے تعلق رکھتا ہے جو بتاتا ہے کہword سے کیا کام لینا ہے اور sentence میں اس کی جگہ کہاں بنتی ہے۔ہمارے Grammar سیکشن کے سب مینو میں Parts of Speech کا سیکشن موجود ہے جس کو دھیان سے پڑھنے اور سمجھنے کے ضرورت ہے۔ اگر آپ براہ راست یہاں پہنچ گۓ ہیں تو آگے بڑہنے سے پہلے Grammar Section میں موجود parts of speech کو اچھی طرح سمجھ لیں۔
نا مکمل جملے بولے تو جا سکتے ہیں مگر لکھے نہیں جا سکتے
بولی جانے والی انگریزی میں، خاص طور پر مختصر جواب دیتےہوے، ہم نا مکمل sentences بول سکتے ہیں، جیسے:-
"We saw a movie last night”, "Really? Which one?”
"King Kong Returns”, "Was it good?”
"Not bad, but my sister did not like it.”
یہ جملے نا مکمل ہیں مگر بولنے کے لحاظ سے صحیح ہیں۔ با قاعدہ لکھی جانے والی انگریزی میں ہمیں مکمل sentences لکھنے چاہییں۔
Learn about English sentence structure in Urdu
Sentence Structures(جملوں کے مختلف حصے)
جملے کیسے بنتے ہیں، کے بارے میں جاننے سے پہلے جملوں کے مختلف حصوں کے بارے میں جاننا ضروری ہے۔
ویسے تو گرامر کے لحاظ سے sentence میں شامل الفاظ کسی نہ کسی part of speech سے تعلق رکھتے ہیں اور ان کی مخصوص جگہیں ہیں، لیکن sentence کے structure کو ایک اور انداز سے بھی دیکھا جا تا ہے۔ ایک sentence مندرجہ ذیل میں سے کچھ عناصر elements پر مشتمل ہوتا ہے:-
Subject: انگریزی میں بیانیہ جملوں (affirmative sentences) کا آغاز subject سے ہوتا ہے۔ یہ noun یا pronoun ہوتا ہے۔ جملہ اس ہی کے بارے میں ہوتا ہے، جیسے:-
.Aslam is reading a book
.Khalid is playing cricket
.She is writing a letter
ان جملوں میں سرخ الفاظ subject ہیں جو کام (action ) کر رہے ہیں۔ جن کے بارے میں یہ جملے ہیں۔
Object: جس پر subject کام کرتا ہے یعنی جو action وصول کرتا ہے، وہ object کہلاتا ہے۔ اوپر دیے ہوے جملوں میں انڈر لائین الفاظ object ہیں۔
Direct Object اور Indirect Object:-
جملوں میں اکثر ایک سے زیادہ object ہوتے ہیں۔ ان میں سے direct تعلق والے object کو direct object اور دوسرے object کو indirect object کہتے ہیں۔
I bought some flowers for my mother.
He gave me a book.
She told her son a story.
پہلے جملے میں flowers کا subject سے direct تعلق ہے اس لیے یہ direct object ہے۔ mother ایک اور object ہے مگر subject سے براہ راست تعلق نہیں ہے اس لیے یہ indirect object ہے۔دوسرے جملے میں book ایک direct object اور me ایک indirect object ہے۔ تیسرے جملے میں son ایک direct object اور story ایک indirect object ہے۔
Object Complement: یہ object کے بارے میں مزید بتاتا ہے۔ اسے indirect object سے confuse نہیں کرنا چاہیے، جیسے:-
ان جملوں میں نیلے الفاظ object ہیں جب کہ سرخ الفاظ ہمیں object کے بارے میں مزید بتا رہے ہیں نہ کہ الگ سے کوئی دوسرا object ہیں۔ یہاں سرخ الفاظ object complement ہے
Learn about English sentence structure in Urdu
Subject Phrase:-
ایک سے زیادہ الفاظ پر مشتمل subject کو subject phrase کہتے ہیں۔ انگریزی میں ایک سے زیادہ الفاظ پر مشتمل subject اکثر استعمال ہوتے ہیں، جیسے:-
Students who work hard get higher marks.
A flying object struck the airplane.
Subject Complement: جن جملوں میں verb کا کام action دکھانا نہیں ہوتا اور verb ایک linking verb کے طور پر استعمال ہو رہا ہو تو verb کے بعد آنے والے adjective یا noun phrase کو subject compliment کہتے ہیں۔ Verb کے بارے میں جاننے کے لیے ہمارا verb پیج وزٹ کریں۔ نیچے دیے ہوے جملوں میں بولڈ الفاظ subject complement ہیں۔
She became a singer in 2020.
Waheed is a motor-mechanic.
They both were fast friends.
Prepositional Phrase: جملے میں Preposition اور اس سے متعلق noun تک کے الفاظ prepositional phrase کہلاتے ہیں، جیسے:-
.He put the pen on the table
.Ahmed went to the market
Adverbial: یہ ایسا لفظ یا الفاظ کا group ہوتا ہے جو ہمیں verb کے بارے میں why, how, where اور when جیسی حالتوں کا بتاتا ہے۔ یہ adjective, verb اور جملے کے بارے ہیں ( modify کرتا ہے)مزید بتاتا ہے۔ کسی بھی adverb کی طرح، adverbial ایک جملے میں مختلف جگہوں پرلگ سکتا ہے :-
۔My sister usually visits on Sundays
.Yesterday, I ran a marathon
.I always run well in the heat
.Mr. Shehzad is in the auditorium
I handed the baton quickly to the next runner
.I have never won a race
.Waleed sang very well today
Sentence کیسے بنتے ہیں؟
Sentence کا آغاز capital letter سے ہوتا ہے
Sentences بڑے حروٖف یعنی Capital letters جیسے A, B, C, D, E سے شروع ہوتے ہیں اور فل اسٹاپ، سوالیہ نشان یا exclamation mark "!” پر ختم ہوتے ہیں۔ جیسے:-
.I am reading a book
?What is your name
!She hates you
Sentence بنانے کے عام pattern
Learn about English sentence structure in Urdu
Subject + Verb
انگریزی میں مختصر ترین جملے subject اور verb پر مشتمل ہوتے ہیں. ان جملوں میں object نہیں ہوتا :-
Aslam reads.
.Khalid plays
.She writes
ان جملوں میں سرخ رنگ میں دکھاۓ گۓ الفاظ subject ہیں اور subject کے بعد verb ہیں۔مختلف parts of speech کے الفاظ جملوں میں اضافہ کرنے کے لیے verb کے بعدلگاۓ جا سکتے ہیں۔ ان میں adverb لگایا جا سکتا ہے، جیسے Aslam reads slowly یا کچھ اور لگایا جا سکتا ہے یا Aslam reads slowly without specs.
Subject + Verb + Object
انگریزی میں یہ پیٹرن(Subject+Verb+Object) سب سے زیادہ عام ہے۔
ان جملوں میں اپنی ضرورت کے مطابق اضافہ کیا جاسکتا ہے۔object ایک سے زیادہ بھی ہو سکتے ہیں۔ دونوں object ڈایریکٹ بھی ہوسکتے ہیں، ایک direct اور ایک indirect بھی ہو سکتا ہے۔ Direct Object اور Indirect Object آگے پیچھے ہو سکتے ہیں۔
.Aslam is reading a book
.Khalid plays cricket and football
.She wrote a letter with a pencil
Learn about English sentence structure in Urdu
Subject + Verb + Adjective
.He is handsome
.She is beautiful
.Ahmed is a tall boy
Subject + Verb + Adverb
.Shakeel walked away
.He runs fast
.She ran quickly down the path
Subject + Verb + Noun
Ahmed is a Professor
Karachi is a big city
The Indus River is the main river of Pakistan
- Sentences زیادہ تر subject یا subject phrase سے شروع ہوتے ہیں اور اسکے بعد verb لگتا ہے۔ عام طور پر adverbs, adjectives , objects ورب کے بعد لگتے ہیں مگر ضرورت کے مطابق صحیح معنی دینے کے لیے ان کو آگے پیچھے لگایا جاتا ہے۔انگریزی میں کوئی hard and fast rules نہیں ہیں۔ اصول ضرور ہیں، زیادہ تر ان پر عمل بھی ہوتا ہے مگر اصول سے ہٹ کر بھی جملے بنتے ہیں۔ آپ جتنی زیادہ practice کریں گے، جتنے زیادہ جملے دیکھیں گے اور سمجھیں گے اتنا ہی عبور آپ حاصل کریں گے۔
- Sentences میں الفاظ کو ایک ترتیب میں رکھیں۔ اوپر مختلف patterns بیان کیے گۓ ہیں۔ جملے ان کے مطابق بنائیں۔ ان میں ضرورت کے مطابق ردوبدل ہر وقت ممکن ہے۔
Learn English sentence structure in Urdu
- Parts of Speech ہمیشہ ایک لفظ تک محدود نہیں ہوتے ہیں۔ Verb , Subject اور Object اکثر ایک سے زیادہ الفاظ پر مشتمل ہوتے ہیں۔ ان سے confuse نہ ہوں۔ مکمل جملے کے structure پر نظر رکھیں۔ مثلاً ، نیچے دیا ہوا جملہ دیکھیں:-
People who vote in the elections hope that their candidate wins.
- اوپر دیا ہوا جملہ 2 clauses پر مشتمل ہے۔ پہلی clause کا آغاز ایک subject phrase سے ہو رہا ہے جو 6 الفاظ پر مشتمل ہے۔
- اس ہی طرح verb بھی کبھی ایک لفظ ہوتا ہے اور کبھی ایک سے زیادہ الفاظ verb میں شامل ہوتے ہیں۔ نیچے دی ہوئی مثالیں دیکھیں:-
.Aslam plays hockey
.Aslam is playing hockey
.Aslam has been playing hockey
- کچھ جملوں میں clauses کے علاوہ phrases کا بھی استعمال ہوتا ہے۔ Phrase الفاظ کا ایسا گروپ ہوتا ہے جو کچھ معنی رکھتا ہے مگر اس میں subject اور verb نہیں ہوتا ہے۔ نیچے دیے گۓ جملوں میں سرخ رنگ میں دکھاۓ گۓ حصے phrase ہیں:-
.Abid has still to recover from the effects of fever
.Today’s movie was more interesting than the last one
.The girl acted as beautifully as a superstar
- Compound اور complex sentences میں ایک سے زیادہ clauses ہوتی ہیں۔ ان میں ہر clause میں اوپر دیے ہوے sentence formation pattern دہراۓ جا تے ہیں۔
I prepared dinner and my mother brought some fruits.
اس جملے میں دو clauses کو "conjunction) "and) سے جوڑا گیا ہے۔ دونوں میں Subject+Verb+Object والے pattern کو الگ الگ استعمال کیا گیا ہے۔
Learn about English sentence structure in Urdu
- اگر sentence کا آغاز there یا here سے ہو تو subject کو verb کے بعد لگایا جاتا ہے۔ نیچے دیے ہوے جملوں میں سرخ الفاظ subject ہیں اور نیلے الفاظ verb ہیں:-
۔There is a problem with the balance sheet
۔Here are the papers you requested
Subject Verb Agreement
اس کا تذکرہ پہلے بھی verb section میں ہو چکا ہے مگر subject کی مناسبت سے دوبارہ اس موضوع پر سرسری بات کی جا رہی ہے۔Sentence بناتے وقت subject اور verb کا میچ ہونا بہت ضروری ہے۔ Subject اور verb کو تعداد (number) میں ایک جیسا ہونا چاہئیے یعنی subject اگر singular ہوگا تو verb بھی singular والا ہو گا اور subject اگر plural ہو گا تو verb بھی plural والا ہوگا:-
.The dog growls when he is angry
.The dogs growl when they are angry
Subject Verb Agreement کے بارے میں مزید واقفیت کے لیے ہمارے verb section کو وزٹ کریں۔
Parallel Structures
اکثر sentences ایک سے زیادہ حصوں (clauses) اور (fragments)پر مشتمل ہوتے ہیں. ان clauses کا structure ایک جیسا ہونا ضروری ہے۔ ایک sentence کی ہر clause میں ایک جیسے الفاظ، ایک جیسے verb, اور ایک جیسے person استعمال ہونے چاہئیں۔ نیچے دی ہوئی مثال دیکھیں:-
1. Verb forms ایک جیسی ہونی چاہیئں۔
Olympic players usually like practicing, competing, and to eat light foods. (incorrect)
اوپر کے sentence میں شروع میں دو gerunds استعمال ہوے ہیں جب کہ تیسری جگہ "to eat” infinitive استعمال ہوا ہے۔ یہ ٖغلط ہے۔ to eat کی جگہ eating استعمال ہونا چاہیۓ۔ اس جملے میں تمام gerund یا تمام infinitives استعمال ہونے چاہییں، جیسے:-
Olympic players usually like practicing, competing, and eating light foods.
OR
Olympic players usually like to practice, compete, and eat light foods.
آخری جملے میں to کو دہرانے کی ضرورت نہیں ہے کیوںکہ یہ ایک جیسی form ہے۔
Learn English sentence structure in Urdu
We enjoy relaxing and like to sit out in the sun. (incorrect)
We enjoy relaxing and sitting out in the sun. (correct)
Rashid likes running, walking and outdoor activities. (incorrect)
Rashid likes running, walking and being active. (correct)
.My parents said to get a good education and not settle for less (incorrect)
My parents said to get a good education and not settle for less. (correct)
2. Tenses ایک جیسے ہونے چاہیئں۔
She writes a letter and mailed it to the school. (incorrect)
پہلا ورب present simple ہے جبکہ دوسرا ورب past simple ہے، جو غلط ہے۔
She wrote a letter and mailed it to the school. (correct)
3. تمام nouns یا تو singular ہوں یا plural ہوں۔
Public transit such as buses or a train can help reduce air pollution. (incorrect)
اس جملے میں ایک noun پلورل ہے اور ایک سنگیولر ہے جو غلط ہے۔ صحیح جملہ نیچے درج ہے:-
Public transit such as buses or trains can help reduce air pollution. (correct)
4. غیر ضروری repetition نہیں ہونی چاہیۓ.
They argued not only about the article, but they argued also about the review. (incorrect)
صحیح جملہ نیچے ہے:-
They argued not only about the article but also about the review. (correct)
Types of Sentences
Sentences کی چار types ہیں:-
◊ Simple sentences
◊ Compound sentences
◊ Complex sentences
◊ Compound-complex sentences
Simple Sentences
انگریزی میں سب سے آسان جملے simple sentences ہوتے ہیں کیوںکہ یہ صرف ایک clause پر مشتمل ہوتے ہیں۔ Clause الفاظ کا ایسا مجموعہ ہوتا ہے جس میں ایک subject اور verb ضرور ہوتا ہے، اور یہ ایک مکمل خیال کا اظہار کرتی ہے یعنی مکمل معنی دیتی ہے۔ جب کوئی clause کسی دوسری clause پر دارومدار کیے بغیر مکمل معنی دے تو اسے Independent Clause کہتے ہیں۔ Simple sentences میں کیوںکہ ایک clause ہوتی ہے، اس لیے یہ clause ہی مکمل sentence ہوتی ہے:-
.She is going to school
.I like to play Cricket
.Mathematics is my favorite subject
اوپر دیے ہوے جملے simple sentences ہیں۔ یہ سب ایک clause پر مشتمل ہیں۔ ان میں ایک subject (سرخ الفاظ)، verb اور ایک object ( نیلے الفاظ) ہے۔
Compound Sentences
Compound sentence میں کم سے کم دو independent clauses ہوتی ہیں جن کو conjunction کے ذریعے جوڑا جاتا ہے۔ Conjunction کے بارے میں ہم تفصیل سے grammar section میں پڑھ چکے ہیں۔
.She ran to the school, but the school was closed
Waheed has purchased school uniform and he will attend the .school tomorrow
.Asim fell down from the stairs and he was seriously injured
اوپر دیے ہوے تینوں جملوں میں دو دو independent clauses ہیں جو انڈر لائین کر کے دکھائی گئی ہیں۔ یہ مکمل معنی رکھتی ہیں۔ اگر conjunction والے الفاظ ہٹا دیے جائیں تو پھر بھی یہ clauses الگ الگ مکمل معنی دیں گی۔
Learn English sentence structure in Urdu
Complex Sentences
Complex sentences کم سے کم ایک independent clause اور ایک subordinating clause پر مشتمل ہوتے ہیں جنہیں ایک subordinating conjunction سے جوڑا جاتا ہے۔
.You will not do well if you refuse to study
اس جملے میں دو clauses ہیں جنہیں انڈر لائین کر کے دکھایا گیا ہے۔ پہلی کلاز You will not do wellایک independent clause ہے جو مکمل معنی دے رہی ہے جبکہ دوسری کلاز you refuse to study نا مکمل معنی دے رہی ہے۔ یہ مکمل معنی صرف اس صورت میں دے سکتی ہے اگر اسکو پہلی clause کے ساتھ if کے ذریعے ملا کر پڑہا جاۓ۔
complex sentences میں independent clause کو main clause بھی کہتے ہیں۔اوپر والے جملے میں پہلی clause جو independent clause ہے اس جملے کی main clause ہے کیوںکہ جملے کا دارومدار اس ہی clause پر ہے۔ ایسی clause جو کسی دوسری clause پر depend کرے یعنی مکمل معنی صرف اس صورت میں دے جب اسے دوسری clause کے ساتھ ملا کر پڑہا جاۓ جیسا کہ اہپر والی مثال میں آخری clause ہے، تو ایسی clause کو subordinating clause کہتے ہیں۔
complex sentences میں clauses کو جوڑنے کے لیے subordinating conjunctions استعمال ہوتے ہیں۔ compound sentences میں عام conjunction ( جیسے and, but, so, yet, for, or, nor) استعمال ہوتے ہیں جب کہ complex sentences میں استعمال ہونے والے subordinating clauses یہ ہیں:-
after, although, as, as long as, as soon as, because, before, even if, if, in order to, in case, once, that, though, until, unless, when,whenever, wherever, while
Complex Sentences کی کچھ مثالیں دیکھیں:-
We missed our plane because we were late.
Our dog barks when she hears a noise.
He left in a hurry after he got a phone call.
Do you know the man who is talking to Samina?
complex sentences ایسی clauses پر بھی مشتمل ہو سکتے ہیں جن ہیں دونوں clauses الگ الگ مکمل معنی دے رہی ہوں مگر ان میں سے ایک clause اہم ہوتی ہے اور دوسری clause مکمل معنی دینے کے لیے اہم clause پر depend کرتی ہے، جیسے:-
The train left the station as soon as I reached the railway station.
.Unless he finished his homework, Aslam was not allowed to play
۔I hate him because he is a characterless person
ان جملوں میں سرخ الفاظ independent clause کا حصہ ہیں جبکہ انڈر لائین الفاظ subordinating clause کا حصہ ہیں۔
Compound Complex Sentences
اس قسم کے جملے بنانا ذرا مشکل ہوتا ہے۔ ان میں کم از کم دو ( 2 ) independent clauses اور ایک یا ایک سے زیادہ dependent clause (یا subordinate clause) ہوتی ہے:-
Since the school was closed, Shazia ran home and her mother made her some breakfast.
یہ جملہ subordinate clause سےشروع ہوا ہے اور بعد میں دو (2) independent clauses ہیں۔ کچھ مزید جملے نیچے درج ہیں:-
Shakeel didn’t come because he was ill so Shazia was not happy.
He left in a hurry after he got a telephonic message but he came back ten minutes later.
Learn English sentence structure in Urdu
Kinds of Sentences
انگریزی میں جملے کئی طریقوں سے بنتے ہیں جن سے ہم اپنی بات کا اظہار موثر انداز میں کر سکتے ہیں۔ مختلف باتوں کو مختلف انداز میں بیان کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کوئی مثبت عام بات چیت ہوتی ے۔ کوئی سوال پوچھ رہا ہوتا ہے۔ کوئی انکار کر رہا ہوتا ہے۔ کوئی غصے میں کچھ کہتا ہے۔ کوئی کچھ غمزدہ بات کرتا ہے۔ غرض یہ کہ زندگی میں جتنی کیفیتوں کا سامنا ہوتا ہے ان میں سے ہر بات کو صحیح طرح بیان کرنے کا ایک الگ انداز ہوتا ہے جن کے لیے مخصوص قسم کے جملے استعمال ہوتے ہیں۔
Sentences کی مندرجہ ذیل چار (4) قسمیں ہیں۔
ان چاروں قسموں میں positive اور negative sentences ہوتے ہیں۔ Negative Sentences کو ہم الگ سیکشن میں پڑہیں گے۔ اوپر بیان کی گئی قسموں کی تفصیل جاننے کے لیے انہیں کلک کریں۔
Learn English sentence structure in Urdu
عام بول چال کے English sentencesاردو ترجمے کے ساتھ
ہم نےآپ کے لیے عام بول چال میں استعمال ہونے والے sentences کا ذخیرہ جمع کیا ہے جنہیں مختلف categories کے مطابق یہاں پیش کیا جا رہا ہے۔ آپ اپنی ضرورت کےمطابق نیچے دی ہوئی categories کو کلک کر کےیہ جملے دیکھ سکتے ہیں۔
ایسے خواتین و حضرات جو گرامر پر پہلے سے عبور رکھتے ہوں یا کسی بھی وجہ سےگرامر کو تفصیل سے پڑہے بغیر انگریزی کو بہتر کرنا چاہتے ہیں وہ ان جملوں کی خوب practice کر کے اس قابل ہو سکتے ہیں کہ انگریزی میں بات چیت کر سکیں۔ لیکن اس کے لیے ان جملوں کو غور سے پڑہنا اور سمجھنا ہوگا۔ ایسے مزید جملے بنانے ہوں گے جس کے لیے بہت practice کرنے کی ضروری ہے۔ ویسے، اچھی انگریزی لکھنے کے لیے گرامر کا جاننا بہت ضروری ہے۔
♦ Daily use English Urdu Sentences – روزانہ استعمال کے انگریزی جملے
♦ Sentences on Shopping – شاپنگ میں استعمال ہونے والے جملے
♦ Sentences on Travelling and Eating – سفر اور کھانےمیں استعمال ہونے والے جملے
♦ Sentences on Health – صحت سے متعلق جملے
♦ Sentences on Education – تعلیم سے متعلق جملے
♦ Sentences on Manners – تہذیب اور آداب سے متعلق جملے
♦ Sentences on Sports – کھیلو ں سے متعلق جملے
♦ Miscellaneous Sentences – مختلف موقعوں پر استعمال ہونے والے جملے
Learn English sentence structure in Urdu
