اکثر جب  کسی سے ملاقات کے بعد جدا ہوا جاتا ہے یا کسی خط کا اختتام کیا جاتا ہے تو کچھ رسمی  دعاؤں کا اظہار کیا جاتا ہے جیسے:

ہمیشہ خوش رہو

نیک تمنائیں تمہارے ساتھ

کامیابی تمہارے قدم چومے،  وغیرہ،  وغیرہ،

اس ہی طرح انگلش میں  جدا ہوتے وقت یا  مراسلے کے آخر میں کہا جاتا ہے “all the best”  جس کے اردو  لغوی معنی تو  ہیں   ’’تمہارے ساتھ بہترین ہو‘‘  لیکن اس کا مطلب ہوتا ہے:   بہترین تمنائیں تمہارے لئیے،   تم کامیاب ہو،  کامیابی تمہارے قدم چومے،  اللہ بھلا کرے، وغیرہ وغیرہ۔ all the best  ایک دعا   یا  تمنا ہے جو کسی کی خوشی  یا   کامیابی کی خواہش  کا اظہار کرنے کے لئیے کی جاتی ہے۔

all the best  کا جملوں میں استعمال دیکھیں:۔