than meaning in Urdu

For Urdu-speaking persons who want to learn English from Urdu, than meaning in Urdu, its use in sentences, and its synonyms with Urdu meanings, are presented here.

than کو دو چیزوں کا مقابلہ ظاہر کرنے کے لئیے استعمال کیا جاتا ہے، جیسے he was much smaller than his son یعنی وہ اپنے بیٹے سے کافی چھوٹا تھا، یا Zubair is clever than Musharaf یعنی زبیر مشرف سے زیادہ چالاک ہے۔than کے معنی ہیں: سے، بہ نسبت، بمقابلہ۔ اسے conjunction اور preposition کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ conjunction کے طور پر اس کے استعمال کی یہ مثالیں دیکھیں:۔

than” used in sentences"

than" used in sentences as conjunction"

وہ مجھ سے کہیں بہتر کرتا ہے۔	He does it far better than I do.
وہ اپنے بڑے بیٹے عاصم سے چھوٹے منیر سے زیادہ پیار کرتی ہے۔	She loves her elder son Asim more than the younger Muneer.
میں اپنی شام کی کلاس چھوڑنے کے بجائے جلد ہی نیند چھوڑ دوں گا۔	I would sooner give up sleep than miss my evening class.
تقریب ایک حقیقی میل ملاپ سے زیادہ رسمی تھی۔	The function was more a formality than a real get-together.
منصوبے بنانا ان پر عمل کرنے سے زیادہ آسان ہے۔	It’s easier to make plans than to carry them out.
میں بلندیوں سے کم ڈرتا ہوں جتنا کہ(ڈرتا) تھا۔	I am less afraid of heights than I was.
میں جو کتاب پڑھ رہا ہوں وہ فاخرہ جو پڑھ رہی ہے سے زیادہ دلچسپ ہے۔	The book I am reading is more interesting than the one Fakhira is reading.
مرد عام طور پر خواتین سے لمبے ہوتے ہیں۔	Men are usually taller than women.
جیسے ہی میں بولا وہ نمودار ہوا۔	No sooner had I spoken than he appeared.
وہ اپنے بڑے بھائی سے زیادہ تیزی سے دوڑ سکتا ہے۔	He can run more quickly than his elder brother.

than" used in sentences as preposition"

وہ ایک گھنٹے سے زیادہ فون پر بات کرتے رہے۔	They talked on the phone for more than an hour.
ٹورنامنٹ دو ماہ سے بھی کم وقت میں شروع ہوگا۔	The tournament starts in less than two months’ time.
خوراک ڈاکٹروں کی بہ نسبت زیادہ علاج کرتی ہے۔	Diet cures more than doctors.
دو سے زیادہ کے درمیان ایک راز کوئی راز نہیں ہے۔	A secret between more than two is no secret.
بعض اوقات الفاظ تلوار سے زیادہ تکلیف دیتے ہیں۔	Sometimes words hurt more than swords.
خوبی مقدار سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔	Quality matters more than quantity.
میرا بھائی مجھ سے دو سال بڑا ہے۔	My brother is two years older than I am.
خون پانی سے گاڑھا ہوتا ہے.	Blood is thicker than water.
صحت سے زیادہ اہم کوئی چیز نہیں۔	Nothing is more important than health.
دیر سے جلدی بہتر ہے۔	Better early than late.

than meaning in Urdu

Synonyms of than

اس کے مقابلے میں	compared to
کے مقابلے میں	in comparison with
نسبتاً	relative to
اس کے برعکس	as opposed to
کے خلاف	up against
جب کہ	whereas
اور	else
کے پاس	beside
دوسری صورت میں	otherwise
بمقابلہ	versus