Common English sentences used at banks

Important English sentences used at banks with Urdu translation are presented in this article. Reading, understanding, and practicing these sentences will improve the reading, writing, and speaking skills of Urdu-speaking persons trying to improve their English skills.  We hope this will help you to learn English from Urdu. For viewing the other published lists of sentences kindly visit our section "sentences” under the TIPS menu of this website.

مہینے میں ایک دو دفعہ بینکوں میں آنا جانا، عملے سے بات چیت کرنا، لین دین کرنا ایک عام سی بات ہے۔ اپنے ملک میں تو آپ بینکوں میں  اپنی زبان میں بات کر سکتے ہیں لیکن بیرون ملک آپ کو انگلش یا وہاں کی مروجہ زبان میں بات چیت کرنا ہوگی۔ اس آرٹیکل میں آپ کو بینکوں میں بولے جانے والے  روز مرہ کے  انگلش جملے بتاۓ جائیں گے۔ ان جملوں کے سمجھنے اور یاد کرنے سے آپ بھی بینکوں میں وہاں کے عملے سے انگلش میں بات چیت کر سکیں گے۔  جو حضرات اس آرٹیکل کا  text  ڈاؤنلوڈ کرنا چاہتے ہیں تو نیچے اس کا  لنک دیا گیا ہے۔ انگلش الفاظ کا درست تلفط  (pronunciation) سننے کے لئیے ہماری یہ ویڈیو   دیکھئیے۔

Common English sentences used at banks

English sentences used at banks with Urdu translation

Common English sentences used at banks

Conversation on bank timings

بینک کے اوقات کیا ہیں؟What are bank timings?
ہم پیر تا جمعہ صبح  9 بجے سے شام  5 بجے تک  گاہکوں کے لیے کھلے ہیں۔We are open for customer dealings from 9 am to 5 pm, Monday to Friday.
کیا کام کے اوقات میں دوپہر کے کھانے کا وقفہ ہے؟Is there a lunch break during working hours?
نہیں، ہم اپنے کام کے اوقات کے دوران بلا تعطل خدمات فراہم کرتے ہیں۔No, we provide uninterrupted services during our working hours.
ہم جمعہ کو 12:30 بجے سے 2:30 بجے تک وقفہ کرتے ہیں۔We do take a break on Fridays from 12:30 pm to 2:30 pm
کیا آپ ہفتہ کو نہیں کھلتے؟Are you not open on Saturdays?
نہیں، ہم ہفتہ کو بند ہوتے ہیں۔No, we are closed on Saturdays.
کیا آپ کا اے ٹی ایم کام کے اوقات کے بعد بھی کھلا رہتا ہے؟Does your ATM remain open after working hours?
جی ہاں، ہمارا اے ٹی ایم چوبیس گھنٹے کام کرتا ہے۔Yes, our ATM is functional round the clock.

 

Conversation on banking services

کیا آپ ذاتی قرض(personal loan)فراہم کرتے ہیں؟
Do you provide personal loans?
جی ہاں، ہم اپنی شرائط و ضوابط کے تحت ذاتی قرض فراہم کرتے ہیں۔Yes, we provide personal loans subject to our terms and conditions.
کیا آپ گھر کا قرضہ فراہم کرتے ہیں؟Do you provide house loans?
ہم مکان خریدنے یا مکان بنانے کے لیے قرض فراہم کرتے ہیں۔We provide loans for purchasing a house or constructing a house.
آپ کون سے دوسرے قرضے فراہم کرتے ہیں؟What other loans do you provide?
ہم بعض شرائط کے تحت آٹو لون، اسٹوڈنٹ لون، ایجوکیشن لون اور دیگر قرضے فراہم کرتے ہیں۔We provide auto loans, student loans, education loans, and other loans under certain conditions.
ذاتی قرضوں پر سود کی شرح کیا ہے؟What is the interest rate on personal loans?
کیا میں غیر ملکی کرنسی کا بینک اکاؤنٹ کھول سکتا ہوں؟Can I open a foreign currency bank account?
کیا آپ گندے نوٹ قبول کرتے ہیں؟Do you accept soiled notes?
کیا آپ امریکی ڈالروں  کو پاکستانی روپے میں تبدیل کر سکتے ہیں؟Can you change US dollars into Pak rupees?
مشترکہ بینک اکاؤنٹ کھولنے کا طریقہ کار کیا ہے؟What is the procedure for opening a joint bank account?
کیا میں اپنے بینک اکاؤنٹ کے ذریعے غیر ملکی ترسیلات وصول کر سکتا ہوں؟Can I receive foreign remittances through my bank account?
میں  ایک شکایت درج کروانا چاہتا ہوں۔ میں ایسا کیسے کروں؟I want to register a complaint. How do I do that?
مجھے رہن کے بارے میں کچھ معلومات درکار ہیں۔I need some information about a mortgage.
کیا میں متعدد بینک اکاؤنٹس رکھ سکتا ہوں؟Can I have multiple bank accounts?
کیا میں اس اکاؤنٹ سے اپنے یوٹیلٹی بلز آن لائن ادا کر سکتا ہوں؟Can I pay my utility bills online with this account?
میں ایک لاکر کرائے پر لینا چاہوں گا۔I would like to rent a locker.

Conversation on enquiring about something

کیا آپ مجھے میرا بیلنس بتا سکتے ہیں؟Could you tell me my balance?
مجھے اس مہینے کا  اپنا بینک اکاؤنٹ اسٹیٹمنٹ درکار ہے۔I need my bank account statement for this month.
میں کچھ رقم  تبدیل کرنا چاہتا ہوں۔I would like to change some money.
امریکی ڈالر سے پاکستانی روپے کی شرح تبادلہ کیا ہے؟What’s the exchange rate for US dollars to Pak rupees?
میں ایک نئی چیک بک کیسے آرڈر کر سکتا ہوں؟How could I order a new chequebook?
ذاتی قرض کی منظوری میں کتنا وقت لگتا ہے؟How long does it take in approving a personal loan?
میں گمشدہ اے ٹی ایم کارڈ کی اطلاع دینا چاہتا ہوں۔I want to report a lost ATM card.
میں اپنے میلنگ ایڈریس میں تبدیلی کے بارے میں بینک کو کیسے مطلع کروں؟How do I notify the bank about a change in my mailing address?
میرا چیک باؤنس کیوں ہوا ہے؟Why my cheque has bounced?
یہ آپ کے بینک اکاؤنٹ میں ناکافی رقم کی وجہ سے واپس کر دیا گیا تھا۔It was returned due to an insufficient amount in your bank account.

Common English sentences used at banks

میں اپنا بینک اکاؤنٹ بند کرنا چاہتا ہوں۔I want to close my bank account.
جناب، آپ اپنا بینک اکاؤنٹ کیوں بند کرنا چاہتے ہیں؟Sir, why do you want to close your bank account?
اگر آپ کو ہماری خدمات میں کوئی مسئلہ ہے تو میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟How can I help you if you have any problem with our services?
ارے نہیں. میں کسی پریشانی کی وجہ سے اپنا بینک اکاؤنٹ بند نہیں کرنا چاہتا۔Oh no. I do not want to close my bank account due to any problem.
میرا  دوسرے شہر  تبادلہ  کر دیا گیا ہے۔I have been transferred to another city.
یہ بینک اکاؤنٹ میرے لیے بیکار ہو گا۔This bank account would be useless for me.
مجھے اپنی نئی پوسٹنگ کے شہر میں ایک بینک اکاؤنٹ کی ضرورت ہوگی۔I will need a bank account in the city of my new posting.
میرے اکاؤنٹ کا بیلنس کیا ہے؟What is my account balance?
کیا میں کسی سے کاروباری قرض کے بارے میں بات کر سکتا ہوں؟May I speak to someone about a business loan?

Miscellaneous conversations at banks

میرا کریڈٹ کارڈ چوری ہو گیا ہے۔My credit card has been stolen.
میں اپنے چوری شدہ کریڈٹ کارڈ کے غلط استعمال کو کیسے روک سکتا ہوں؟How do I stop the misuse of my stolen credit card?
میں نے اپنا کریڈٹ کارڈ کھو دیا ہے۔I have lost my credit card.
میں اپنے کھوئے ہوئے کریڈٹ کارڈ کا متبادل کیسے حاصل کروں؟How do I get a replacement for my lost credit card?
میں جاری کردہ چیک منسوخ کرنا چاہتا ہوں۔I want to cancel an issued cheque.
میں اپنے جاری کردہ چیک کی ادائیگی روکنا چاہتا ہوں۔I want to stop the payment of a cheque issued by me.
میں کچھ جمع کروانا چاہوں گا۔I would like to make a deposit.
کیا آپ طویل مدتی ڈپازٹ کی سہولت فراہم کرتے ہیں؟Do you provide a long-term deposit facility?
مجھے اپنے سیونگ اکاؤنٹ سے رقم نکلوانی ہے۔I need to make a withdrawal from my savings account.

Common English sentences used at banks

میں اپنے کاروبار کے لیے ایک نیا اکاؤنٹ کھولنا چاہتا ہوں۔I want to open a new account for my business.
میں  گھر کے قرضےکے لیے کیسے درخواست دے سکتا ہوں؟How can I apply for a house loan?
آپ کریڈٹ کارڈ کے لیے آن لائن درخواست دے سکتے ہیں۔You can apply for a credit card online.
آن لائن بینکنگ کے ذریعے اپنا بیلنس چیک کریں۔Check your balance through online banking.
میں اپنے بینک اکاؤنٹ میں رقم کیسے جمع کروں؟How do I deposit an amount into my bank account?
برائے مہربانی ایک ڈپازٹ سلپ پُر کریں اور کیش ڈپازٹ کاؤنٹر پر نقد کے ساتھ جمع کرائیں۔Kindly fill out a deposit slip and submit the same along with cash at the cash deposit counter.
براہ کرم کاؤنٹر چھوڑنے سے پہلے اپنے کیش کو شمار کرلیں۔Please count your cash before leaving the counter.
آئیے آپ کو آپ کے مالیات کا انتظام کرنے میں مدد کریں۔Let us help you manage your finances.
میں اس اکاؤنٹ سے کچھ رقم کسی دوسرے اکاؤنٹ میں منتقل کرنا چاہتا ہوں۔I want to transfer some amount from this account to some other account.

Common English sentences used at banks

آپ اس اکاؤنٹ سے چیک لکھ کر اور اسے اپنے دوسرے اکاؤنٹ میں جمع کر کے ایسا کر سکتے ہیں۔You can do so by writing a cheque from this account and depositing the same into your other account.
ایک اکاؤنٹ سے دوسرے اکاؤنٹ میں رقم کی منتقلی میں کتنا وقت لگے گا؟How long will it take in transferring an amount from one account to another account?
اس میں صرف تین کام کے دن لگیں گے۔It will take only three working days.
آٹو لون کے لیے درخواست دینے کا طریقہ کار کیا ہے؟What is the procedure for applying for an auto loan?
آٹو لون پر کارروائی کے لیے آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہے؟What documents do you need for processing an auto loan?
بینک کو آپ کی موجودہ ملازمت کی تفصیلات اور آپ کی تنخواہ کی پرچی کی ایک کاپی درکار ہے۔The bank needs your existing employment details and a copy of your salary slip.
کیا آپ سونے کے رہن پر قرض فراہم کرتے ہیں؟Do you provide loans on the gold mortgage?
ہم سونے کے رہن پر بہت کم شرح سود پر قرض فراہم کرتے ہیں۔We provide loans on the gold mortgage at a very low-interest rate.
گھرکے قرضے کے لیے کتنے سیلف ڈپازٹ کی ضرورت ہے؟How much self-deposit is required for a house loan?
میں اس بینک میں نوکری کے لیے درخواست دینا چاہتا ہوں۔I want to apply for a job in this bank.
آپ ہماری ویب سائٹ کے ذریعے ہمارے بینک میں نوکری کے لیے آن لائن درخواست دے سکتے ہیں۔You can apply online for a job in our bank through our website.
گھر کے قرضے کی ادائیگی کی مدت کیا ہے؟What is the repayment period of a house loan?
ہمارے پاس گھر کے قرضے کی واپسی کے تین منصوبے ہیں – 10 سال،  15 سال،  اور  20 سال۔We have three house loan repayment plans – 10 years, 15 years, and 20 years.
میں اپنا چیک کہاں سے کیش کر سکتا ہوں؟Where can I cash my cheque?
آپ کیش کاؤنٹر پر اپنا چیک کیش کر سکتے ہیں۔You can cash your cheque at the cash counter.
کیا میں کیش کاؤنٹر پر جا سکتا ہوں؟Can I go to the cash counter?
نہیں، سب سے پہلے آپ کو مشین سے وزیٹر سلپ حاصل کرنی ہوگی جس میں آپ کی باری کا نمبر دکھایا گیا ہے۔No, firstly you will have to get a visitor slip from the machine showing your turn number.
جب آپ کا سلپ نمبر کال کیا جائے گا تو آپ نامزد کاؤنٹر پر جائیں گے۔You will proceed to the designated counter when your slip number is called.
طویل مدتی سرمایہ کاری پر منافع کی شرح کیا ہے؟What is the rate of return on long-term investments?
یہ طویل مدتی ڈپازٹ کی مدت پر منحصر ہے۔It depends on the period of the long-term deposit.
ہم حکومت کے زیر اہتمام تمام سیکیورٹیز میں ڈیل کرتے ہیں۔We deal in all government-sponsored securities.
چیک کلیئر ہونے میں کتنے دن لگتے ہیں؟How many days does a cheque takes to get cleared?
چیک کلیئر ہونے میں تین کام کے دن لگتے ہیں۔It takes three working days to get a cheque cleared.
آپ کے اکاؤنٹ سے زیادہ  نکال لیا گیا ہے۔Your account is overdrawn.
کیا میں اپنے  چھوٹے بچے کے نام پر بینک اکاؤنٹ کھول سکتا ہوں؟Can I open a bank account in the name of my minor child?
نابالغ بچے کے نام پر ایک بینک اکاؤنٹ کھولا جا سکتا ہے لیکن اسے ایک اہل بالغ شخص چلا سکے گا۔A bank account in the name of a minor child can be opened but that will be operated by an eligible adult person.
میں اپنے اے ٹی ایم کارڈ کا پن کیسے تبدیل کروں؟How do I change the PIN of my ATM card?

عام استعمال میں آنے والے دیگر انگلش جملوں کے معںی، ان کا جملوں میں استعمال اور انہیں کن مواقع پر استعمال کیا جاتا ہے، جاننے کے لئیے نیچے search  کے خانے میں ڈھونڈا جانے والا جملہ لکھیں اور  search  کے نشان کو کلک کریں۔ اِس کے علاوہ انگلش سیکھنے سے متعلق موضوعات جیسے گرامر،  ٹینسز،  جملے کیسے بنتے ہیں، اور  انگلش ورڈز  کے معنی جاننے کے لئیے نیچے  search  کے خانے میں متعلقہ ٹاپک یا ورڈ  لکھیں اور  search   کے نشان کو کلک کریں۔

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors