Air Travel vocabulary
The number of words a person knows plays important role in his reading, writing, and speaking skills. For Urdu-speaking persons, we are presenting here air travel vocabulary in English with Urdu translation. We hope this will help you to learn English from Urdu. For viewing the previously published lists of words kindly visit our section "English vocabulary with Urdu meanings” under the TIPS menu of this website.
اس مضمون میں آپ کو ہوائی سفر کے دوران استعمال ہونے والے تقریباً ستّر (70) انگلش الفاظ کواردو معنوں کے ساتھ دکھایا جاۓ گا۔ ان کا انگلش جملوں میں استعمال بھی دکھایا جاۓ گا تا کہ آپ ان انگلش الفاظ کا مطلب اچھی طرح اور آسانی سے سمجھ جائیں۔انگلش جملوں کا اردو ترجمہ بھی آپ دیکھ سکیں گے۔ جو حضرات اس مضمون کا ٹیکسٹ ڈاؤنلوڈ کرنا چاہتے ہیں تو اس کے لئیے نیچے description میں لنک موجود ہے۔ انگلش الفاظ کا درست تلفظ (pronunciation) سننے کے لئیے یہ ویڈیو دیکھئیے۔
Learn Air Travel vocabulary with Urdu meanings
Don’t forget to get your boarding card. اپنا بورڈنگ کارڈ حاصل کرنا نہ بھولیں۔ | ہوائی جہاز میں سوار ہونے کی تفصیلات | Boarding Pass Boarding Card |
Boarding time is usually one hour before the flight. بورڈنگ کا وقت عام طور پر پرواز سے ایک گھنٹہ پہلے ہوتا ہے۔ | سوار ہونے کا وقت | Boarding time |
For international flights, check-in time is two hours before the flight. بین الاقوامی پروازوں کے لیے، چیک ان کا وقت پرواز سے دو گھنٹے پہلے ہے۔ | آمد، اندر آنے کا اندراج | Check-in |
Rizwan checked out of the hotel at 4 am. رضوان نے صبح 4 بجے ہوٹل سے اخراج کیا۔ | باہر جانا، باہر جانے کا اندراج | Check-out |
The passengers wait in the departure lounge. مسافر روانگی لاؤنج میں انتظار کر تے ہیں۔ | مسافر | Passenger |
A pilot is a person who flies an airplane. پائلٹ وہ شخص ہوتا ہے جو ہوائی جہاز اڑاتا ہے۔ | جہاز اڑانے والا شخص | Pilot |
A co-pilot assists the main pilot in the flight operation. ایک شریک پائلٹ فلائٹ چلانے میں مرکزی پائلٹ کی مدد کرتا ہے۔ | جہاز اڑانے والا شریک پائیلیٹ | Co-pilot |
Learn Air Travel vocabulary with Urdu meanings
The flight captain is the head of the flight team. پرواز کا کپتان فلائٹ ٹیم کا سربراہ ہوتا ہے۔ | کپتان، جہاز اڑانے والے عملے کا سربراہ | Captain |
The cockpit is the front portion of an airplane which contains flying operation instruments and the seats of the pilots. کاک پٹ ہوائی جہاز کا اگلا حصہ ہوتا ہے جس میں فلائنگ آپریشن کے آلات اور پائلٹوں کی نشستیں ہوتی ہیں۔ | جہاز کا وہ حصہ جہاں جہاز اڑانے کے آلات ہوتے ہیں اور پائیلیٹ کی سیٹ ہوتی ہے | Cockpit |
A flight cabin is the portion of an airplane where pilots are seated. فلائٹ کیبن ہوائی جہاز کا وہ حصہ ہوتا ہے جہاں پائلٹ بیٹھے ہوتے ہیں۔ | پائیلیٹ کے بیٹھنے کی کیبن | Flight cabin |
The crew consists of the persons related to the operation of a flight. عملہ پرواز کے آپریشن سے متعلق افراد پر مشتمل ہوتا ہے۔ | ہوائی جہاز کا عملہ | Crew |
The air host is a male who looks after the passengers. فضائی میزبان ایک مرد ہوتا ہے جو مسافروں کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ | فضائی میزبان (مرد) | Air host |
An Air hostess is a female who looks after the passengers. ایئر ہوسٹس ایک خاتون ہوتی ہے جو مسافروں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ | فضائی میزبان (عورت) | Air hostess |
Learn Air Travel vocabulary with Urdu meanings
A male responsible to attend the passengers is called a steward. مسافروں کی دیکھ بھال کے ذمہ دار مرد کو اسٹیورڈ کہا جاتا ہے۔ | مسافروں کی دیکھ بھال کرنے والا (مرد) | Steward Flight attendant |
A female responsible to attend the passengers is called a stewardess. مسافروں کی دیکھ بھال کی ذمہ دار خاتون کو سٹیورڈیس کہا جاتا ہے۔ | مسافروں کی دیکھ بھال کرنے والی (عورت) | Stewardess Flight attendant |
First class is a passenger seating place with additional facilities. فرسٹ کلاس اضافی سہولیات کے ساتھ مسافروں کے بیٹھنے کی جگہ ہے۔ | جہاز میں بیٹھنے کی اولین جگہ | First class |
Business class is an expensive passenger seating place with additional facilities. بزنس کلاس اضافی سہولیات کے ساتھ مسافروں کے بیٹھنے کی مہنگی جگہ ہے۔ | جہاز میں کاروباری افراد کے لئیے مہنگی جگہ | Business class |
Economy class is a lower-priced passenger seating place. اکانومی کلاس مسافروں کے بیٹھنے کی کم قیمت والی جگہ ہوتی ہے۔ | عام مسافروں کے لئیے سستی جگہ | Economy class |
What is the time of your flight? آپ کی پرواز کا وقت کیا ہے؟ | پرواز، اڑان | Flight |
ہوائی سفر سے متعلق انگلش الفاظ اردو ترجمے کے ساتھ
Have you purchased the air tickets? کیا آپ نے ہوائی ٹکٹ خریدلئیے ہیں؟ | ہوائی سفر کا ٹکٹ | Air ticket |
The airplane took off at 6:30 pm. ہوائی جہاز نے شام ساڑھے چھ بجے اڑان بھری۔ | اڑان بھرنا | Takeoff |
The airplane touched down at 9:00 pm. ہوائی جہاز رات 9:00 بجے نیچے اترا۔ | زمین کو چھونا، نیچے اترنا | Touchdown |
Some passengers were frightened due to turbulence during the flight. دوران پرواز ہچکولوں کی وجہ سے کچھ مسافر خوفزدہ ہو گئے۔ | ہوائی سفر کے دوران غیر ہموار ہونا، ہچکولے لینا | Turbulence |
ETD of flight PK 306 is 08:30 am. فلائٹ PK 306 کی متوقع روانگی صبح 08:30 بجے ہے۔ | روانگی کا متوقع وقت | ETD Estimated time of departure |
ETA of flight PK 309 is 11:30 am. فلائٹ PK 309 کی متوقع آمد صبح 11:30 ہے۔ | آمد کا متوقع وقت | ETA Estimated time of arrival |
The new terminal of Karachi Airport is two miles from here. کراچی ایئرپورٹ کی نئی عمارت یہاں سے دو میل کے فاصلے پر ہے۔ | ہوائی جہاز اور اسکے مسافروں کے آنے جانے کی عمارت | Terminal |
Learn Air Travel vocabulary with Urdu meanings
Nobody is allowed even near the runway. رن وے کے قریب بھی کسی کو اجازت نہیں ہے۔ | ہوائی جہاز کے دوڑنے کی سڑک، رن وے | Runway |
Have you collected back your luggage? کیا آپ نے اپنا سفری سامان واپس لے لیا ہے؟ | سفری سامان | Luggage |
My baggage consists of only one suitcase. میرا سامان صرف ایک سوٹ کیس پر مشتمل ہے۔ | سفری تھیلے یا سامان | Baggage |
All kinds of knives are disallowed as hand baggage. ہینڈ بیگیج کے طور پر کسی بھی قسم کے چاقو کی اجازت نہیں ہے۔ | جہاز میں ہاتھ میں لے جانے والا سامان | Hand baggage Hand luggage Carry-on |
All the luggage is screened through machines. تمام سامان کی مشینوں کے ذریعےجانچ کی جاتی ہے۔ | ایکس رے مشینوں کے ذریعے سامان کی جانچ | Screening |
My luggage has not yet come on the conveyor belt. میرا سامان ابھی کنویئر بیلٹ پر نہیں آیا۔ | وہ بیلٹ جس پر مسافروں کا سامان آتا ہے | Conveyor belt |
Where is the baggage claim area? سامان وصول کرنے کی جگہ کہاں ہے؟ | وہ علاقہ جہاں سے مسافر اپنا سفری سامان وصول کرتے ہیں | Baggage claim area |
Has your luggage passed through Customs? کیا آپ کا سامان کسٹم سے گزرا ہے؟ | وہ جگہ جہاں سفری سامان پر اگر کوئی ٹیکس لاگو ہو تو لگایا اور وصول کیا جاتا ہے۔ | Customs |
ہوائی سفر سے متعلق انگلش الفاظ اردو ترجمے کے ساتھ
Many long-distance flights stopover at Dubai Airport. دبئی ہوائی اڈے پر بہت سی لمبی دوری کی پروازیں رکتی ہیں۔ | کسی دوسری منزل پر جانے سے پہلے درمیان میں رکنا | Stopover |
Kindly allow me a window seat. برائے مہربانی مجھے کھڑکی والی سیٹ دے دیں۔ | جہاز میں کھڑکی کے ساتھ والی سیٹ | Window seat |
Sorry, no aisle seat is available now. معذرت، اب کوئی گلی والی سیٹ دستیاب نہیں ہے۔ | سیٹوں کی قطاروں کے درمیان چلنے والی جگہ کے کناروں والی سیٹ | Aisle seat |
Due to an increase in the value of dollars all airfares have increased. ڈالر کی قدر میں اضافے کی وجہ سے تمام ہوائی کرایوں میں اضافہ ہوا ہے۔ | ہوائی جہاز کا کرایہ | Airfare |
Domestic flights usually require one hour of check-in time. اندرون ملک پروازوں میں عام طور پر ایک گھنٹہ چیک اِن ٹائم درکار ہوتا ہے۔ | اندرون ملک پرواز | Domestic flight |
International flights usually require two hours of check-in time. بین الاقوامی پروازوں میں عام طور پر دو گھنٹے کا چیک ان ٹائم درکار ہوتا ہے۔ | بینُ الاقوامی | International flight |
Who is your travel agent? آپ کا ٹریول ایجنٹ کون ہے؟ | ہوائی سفر کا بندوبست کرنے والا کارندہ، ٹریول ایجینٹ | Travel Agent |
ہوائی سفر سے متعلق انگلش الفاظ اردو ترجمے کے ساتھ
My passport is expiring this year. میرا پاسپورٹ اس سال ختم ہو رہا ہے۔ | بیرون ملک سفر کے لئیے حکومتی اجازت نامے کا کتابچہ | Passport |
You can get a visa for UAE at Dubai Airport. آپ متحدہ عرب امارات کا ویزا دبئی ایئرپورٹ پر حاصل کر سکتے ہیں۔ | دوسرے ملکوں میں داخل ہونے کا اجازت نامہ | Visa |
Every foreign passenger has to pass through the immigration counter. ہر غیر ملکی مسافر کو ایک ملک سے دوسرے ملک جانے والے کاؤنٹر سے گزرنا پڑتا ہے۔ | ہجرت، ایک ملک سے دوسرے ملک جانا | Immigration |
There was a long queue at the immigration counter. امیگریشن میز پر لمبی قطار لگی ہوئی تھی۔ | میز، لوگوں کے معاملات دیکھنے کی جگہ | Counter |
The exit signs are prominently displayed at airports. ہوائی اڈوں پر باہر نکلنے کے نشانات نمایاں طور پر آویزاں ہوتے ہیں۔ | باہر جانے کا راستہ، اخراج | Exit |
Usually the emergency exit of airplanes is in the center. عام طور پر، ہوائی جہازوں کا ہنگامی اخراج درمیان میں ہوتا ہے۔ | ہنگامی اخراج | Emergency exit |
ہوائی سفر سے متعلق انگلش الفاظ اردو ترجمے کے ساتھ
Please fasten your seatbelt before the takeoff and the touchdown. براہ کرم پرواز کے اوپر جانے اور نیچے آنے سے پہلے اپنی سیٹ بیلٹ باندھ لیں۔ | ہوائی جہاز کی سیٹ سے باندھنے والی بیلٹ | Seat belt |
The crew asked the passengers to wear life vests when the airplane made an emergency landing on the sea. جب ہوائی جہاز نے سمندر پر ہنگامی لینڈنگ کی تو عملے نے مسافروں سے لائف واسکٹ پہننے کو کہا۔ | ہنگامی طور پر پانی میں اترنے میں استعمال ہونے والا سوٹ | Life vest |
The air hostesses showed how to use the oxygen masks. ایئر ہوسٹسز نے آکسیجن ماسک استعمال کرنے کا طریقہ دکھایا۔ | آکسیجن فراہم کرنے والا ماسک | Oxygen mask |
The food trolleys run between the seat rows. کھانے کی ٹرالیاں سیٹوں کی قطاروں کے درمیان چلتی ہیں۔ | سیٹوں کی قطار | Row |
After fifteen minutes of the takeoff, air hostesses bring out food trolleys. اڑنےکے پندرہ منٹ بعد ایئر ہوسٹس کھانے کی ٹرالیاں نکال لاتی ہیں۔ | مسافروں کے لئیے مشروبات اور کھانے لے جانے والی گاڑی | Trolley |
The passengers are checked by the metal detectors. مسافروں کو میٹل ڈیٹیکٹر کے ذریعے چیک کیا جاتا ہے۔ | دھات کا سراغ لگانے والا آلہ، میٹل ڈیٹیکٹر | Metal detector |
Learn Air Travel vocabulary with Urdu meanings
Please reserve two seats for flying from Karachi to Dubai. براہ کرم کراچی سے دبئی کی پرواز کے لیے دو سیٹیں مخصوص کریں۔ | سیٹ مخصوص کرنا | Reserve |
I had booked my seats a month in advance. میں نے اپنی سیٹیں ایک ماہ پہلے ہی درج کرالی تھیں۔ | درج کرنا، مخصوص کرنا | Book |
The flight is delayed due to bad weather. خراب موسم کی وجہ سے پرواز میں تاخیر ہوئی ہے۔ | تاخیر شدہ | Delayed |
Some passengers are habitual to board on the last call. کچھ مسافر آخری اعلان پر سوار ہونے کے عادی ہوتے ہیں۔ | مسافروں کے جہاز میں داخل ہونے کے لئیے آخری اعلان | Last call |
Fragile luggage needs very strong packing. نازک سامان کو بہت مضبوط پیکنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔ | نازک، ٹوٹنے والا | Fragile |
Flights to USA and Canada are long-haul flights. امریکہ اور کینیڈا کی پروازیں طویل فاصلے کی پروازیں ہیں۔ | بہت لمبے وقت کی پرواز | Long haul flight |
I have purchased a one-way air ticket from Karachi to Frankfurt. میں نے کراچی سے فرینکفرٹ کا یک طرفہ ہوائی ٹکٹ خریدا ہے۔ | یک طرفہ، ایک طرف کا | One-way |
Overweight luggage was not allowed by the airline. ہوائی کمپنی کی طرف سے زیادہ وزن والے سامان کی اجازت نہیں تھی۔ | اجازت سے زیادہ وزن | Overweight |
Some dignitaries are allowed priority boarding. کچھ معززین کو پہلے سوار ہونے کی اجازت ہوتی ہے۔ | پہلے سوار ہونا | Priority boarding |
ہوائی سفر سے متعلق انگلش الفاظ اردو ترجمے کے ساتھ
