غصے کی کیفیت میں  کچھ عام سے جملے بولے جاتے ہیں جیسے  ’جہنم میں جاؤ‘  جس کے انگلش الفاظ ہیں “Go to hell”  ۔   اس ہی طرح  غصے میں سامنے والے کو کہہ دیا جاتا ہے  ’تم ہو کون؟‘   جس کے لئیے انگلش میں کہا جاتا ہے “Who the hell are you” ۔  ویسے تو  اس کے لفظی معنی ہیں ’ تم کون جہنمی ہو؟‘  لیکن  اسے کا مطلب ہے  ’تم ہو کون؟‘۔   اگر  who are you  کہا جاۓ تو اس کا مطلب ہے پوچھا جا رہا ہے ’ کہ آپ کون ہیں؟‘  جو کہ ایک سیدھا سادا شائیستہ جملہ ہے۔   لیکن اگر غصے میں کہنا ہو کہ  ’تم ہو کون؟‘   تو انگلش میں کہا جاتا ہے    “who the hell are you”   اس کے دوسرے  معنی ہیں  ’آخر تمہاری اوقات کیا ہے؟‘۔  hell   کا انگلش میں اکثر اس قسم کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے  ’’جہنم،  بکواس، منحوس،  وغیرہ۔ who the hell are you    اور اس سے ملتے جلتے جملوں کا استعمال دیکھیں:۔