mind it" meaning in Urdu"

"mind it” meaning in Urdu is presented here along with some explanation and examples for the Urdu-speaking persons trying to improve their English speaking and writing skills. This website contains a complete course on learning English from Urdu, containing pages on grammar – all parts of speech, sentence formation, tenses, vocabulary, and a blog continuously giving tips to improve English from Urdu.

mind it” explanation in Urdu"

کسی بات پر زور دینا ہو تا کہ وہ ذہن میں رہے تو کہا جاتا ہے’’ یہ ذہن میں رہے، اس کا خیال رہے، یاد رکھنا، ‘‘ اور اسے انگلش میں کہتے ہیں “Mind it” ۔

مثال کے طور پر کوئی شخص کسی دوسرے ملک میں گیا ہوا ہو اور اسے وہاں کے قوانین کا زیادہ علم نہ ہو تو اس کا ساتھی اس سے کہہ سکتا ہے کہ

اس کا خیال رہے کہ تم اس وقت اپنے ملک میں نہیں ہو۔

جس کی انگلش ہے:۔

Mind it that you are not in your country at present.

ایک اور مثال دیکھیں۔ کوئی شخص بے دریغ پیسے خرچ کر رہا ہو جب کہ وہ بے روزگار ہو گیا ہو تو اس کا کوئی دوست یا خاندان کا فرد اس سے کہہ سکتا ہے کہ:

یہ ذہن میں رہے کہ تم اس وقت نوکری پر نہیں ہو، پیسے کہاں سے آئیں گے۔

جس کی انگلش ہے:۔

Mind it that you are not on a job at present. Wherefrom the money will come?

تنبیہ کے طور پر بھی mind it استعمال کیا جاتا ہے، جیسے:

یہ یاد رکھنا، تم میرے باس نہیں ہو۔

Mind it, you are not my boss.

کسی بات پر برا ماننے یا نا ماننےکے اظہار کے لئیے بھی mind it استعمال ہوتا ہے، جیسے:

مجھے امید ہے کہ آپ برا نہیں مانیں گے۔

I hope you will not mind it.

mind it کے استعمال پر کچھ مزید جملے دیکھیں:۔

mind it” used in sentences"

میں جو بھی کہہ رہا ہوں، تمہارے فائدے کے لیے ہے۔ براۓ مہربانی برا نہ مانو۔	Whatever I am saying, is to your benefit. Please don’t mind it.
یاد رکھو میں تمہارا غلام نہیں ہوں۔	Mind it, I am not your slave.
یاد رکھنا، ہمیں صبح 8 بجے سے پہلے پہنچنا ہے۔	Mind it, we have to reach before 8 am.
اس کا خیال رکھو۔ مجھ سے فضول باتیں مت کرو۔	Mind it. Don’t talk rubbish with me.
یاد رکھو، اگر تمہیں اس کالج میں داخلہ چاہئیے تو تمہیں 90 فیصد نمبر حاصل کرنے ہوں گے۔	Mind it, you have to secure 90% marks if you want admission to that college.
آپ کو اس پولیس افسر سے بات کرتے وقت محتاط رہنا پڑے گا۔ اس کا خیال رکھیں۔	You will have to be careful while talking with that police officer. Mind it.
ہمیں ہر حال میں کل یہ اسائنمنٹ ختم کرنا ہے۔ یہ ذہن میں رہے۔	We have to finish this assignment tomorrow in any case. Mind it.
میں اس معاہدے پر دستخط نہیں کروں گا۔ یہ میرا آخری فیصلہ ہے۔ یہ یاد رکھنا۔	I will not sign this agreement. This is my final decision. Mind it.