intimate meaning in Urdu

For Urdu-speaking persons who want to learn English from Urdu, intimate meaning in Urdu, intimation meaning in Urdu, and intimacy meaning in Urdu, their use in English sentences with Urdu translation, pronunciation explained in Urdu, and synonyms of intimate with Urdu meanings, are presented here.

intimate definition in Urdu

intimate کے معنی ہیں کسی کو کچھ مطلع کرنا، واقف کرنا، آگاہ کرنا۔ اِس لفظ کا یہ استعمال verb کے طور پر ہوتا ہے۔ اِس کے ایک معنی adjective کے طور پر نزدیکی، قریبی، کے بھی ہیں۔ اِس لفظ کے ایک معنی noun کے طور پر آشنا، واقف، کے بھی ہیں ۔ intimate کا نیچے دئیے ہوۓ جملوں میں استعمال ، آپ کو اس کا مطلب اور اچھی طرح سمجھا دے گا۔ پہلے اس کا استعمال بطور adjective دیکھئیے:ـ

Examples - Use of intimate in sentences as adjective

وہ زندگی بھر گہرے دوست رہے۔	They remained intimate friends throughout their lives.
ہمارے ایک دوسرے کے ساتھ گہرے تعلقات تھے۔	We were on intimate terms with each other.
اُن کے قریبی اور پرعزم تعلقات ہیں۔	They are in an intimate and committed relationship.
مجھے عمارت کا اندرونی علم تھا۔	I had an intimate knowledge of the building.
ان کے درمیان گہری دوستی پروان چڑھی۔	An intimate friendship grew up between them.
وائرس صرف قریبی رابطے کے ذریعے منتقل کیا جا سکتا ہے۔	The virus can only be transmitted through intimate contact.

intimate” used in sentences as noun"

اگرچہ اس کا نام احمد رضا ہے، لیکن اس کے قریبی لوگ اسے "رضی” کہہ کر پکارتے تھے۔	Though his name is Ahmed Raza, his intimates calledhim “Razi.”
دونوں کو لگا کہ وہ بہت جگری ہو گئے ہیں۔	Both felt that they had become very intimate.
مظفر کبھی بھی وزیراعظم کے قریبی ساتھیوں میں سے نہیں تھے۔	Muzaffar was never one of the prime minister’s intimates.
ان کی تحریر کو صرف ایک دو قریبیوں نے پڑھا تھا۔	Only a couple of intimates had ever read his writing.
پولیس اس معاملے کی مزید تفتیش کے لیے اس کے قریبیوں کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔	The Police are trying to find his intimates to probe the issue further.

intimate” used in sentences as verb"

اُس نے مطلع کیا ہے کہ وہ پروجیکٹ مکمل ہونے کے بعد استعفیٰ دے دے گا۔	He has intimated that she will resign after the project is completed.
اس نے بتایا کہ وہ جلد ہی شادی کرنے والا ہے۔	He intimated that he was soon getting married.
تفصیلات دستیاب ہونے پر وہ ہمیں مطلع کرے گی۔	She will intimate us when the details are available.
اس نے شائستگی سے لیکن مضبوطی سے آگاہ کیا کہ ہمیں خوش آمدید نہیں کہا جاۓ گا۔	He intimated, politely but firmly, that we were not welcome.
اعظم نے پہلے ہی مجھے جانے کی خواہش سے آگاہ کر دیا تھا۔	Azam had already intimated to me his wish to leave.

:Verb forms

Present form: intimate, intimates

Present participle form: intimating

Past form: intimated

Past participle form: intimated

intimate meaning in Urdu

"Synonyms of "intimate

:as adjective

قریب	close
دوستانہ	friendly
نزدیک	near
واقف	familiar
اندرونی	inward
دوست دوست، قریبی ساتھی، قریبی دوست	buddy-buddie

:as noun

واقف، آشنا	familiar
دوست	friend
دوست، یار	buddy
رفیق، ساتھی	comrade
گہرا دوست، یار غار	crony
ساتھی، رفیق، جوڑے میں سے ایک	mate

:as verb

ظاہر کرنا، نشاندہی کرنا	indicate
تجویز کرنا	suggest
اشارہ کرنا،	hint
نتیجہ اخذ کرنا	infer
معنی رکھنا، مفہوم رکھنا	imply
دلنشین کرنا، آہستہ آہستہ داخل کرنا	insinuate

intimate سے دیگر متعدد الفاظ بنتے ہیں، جیسے: intimation, intimately, intimateness, intimacy

:Related word

intimation, intimately, intimateness, intimacy

Intimation meaning in Urdu

Intimately meaning in Urdu

Intimately: adverb – دل و جان سے، اندرونی طور پر، قریبی انداز سے

جوڑا ہنسا اوردل و جان سے گفتگو کی۔	The pair laughed and talked intimately.
دونوں پہلواندرونی طور پر جڑے ہوئے ہیں۔	The two aspects are intimately connected.

Intimateness meaning in Urdu

Intimateness: noun – قربت، نزدیکی

یہ قربت کی سطح ہے جو آپ کو بہت قریب لاتی ہے۔	It is the level of intimateness that brings you so close.
ان کی قربت کسی کو نقصان نہیں پہنچانے والی ہے۔	Their intimateness is not going to harm anybody.