Flood related vocabulary
The number of words a person knows plays important role in his reading, writing, and speaking skills. For Urdu-speaking persons, we are presenting here flood related vocabulary in English with Urdu translation. We hope this will help you to learn English from Urdu. For viewing the previously published lists of words kindly visit our section "English vocabulary with Urdu meanings” under the TIPS menu of this website.
حال ہی میں پاکستان میں اس کی تاریخ کی بد ترین شدید بارشیں ہوئیں جس کہ نتیجے میں آنے والے سیلابوں سے جو ہولناک تباہی ہوئی، ان مناظر نے ہر درد دل رکھنے والے کو اشکبار کر دیا۔ اس سلسلے میں دنیا بھر میں مختلف خبریں اور مضامین لکھے جا رہے ہیں۔ اپنے ان قارئین کے لئیے جن کی نظروں کے سامنے سے ایسی خبریں یا مضامین گزرتے ہیں یا وہ اس سلسلے میں کچھ لکھنا چاہتے ہیں لیکن کچھ مشکل انگلش الفاظ کے نہ جاننے سے وہ ان مضامین کو صحیح طرح سمجھ نہیں پاتے یا لکھ نہیں پاتے ، تو ان کے لئیے سیلاب اور اس سے ہونے والی تباہ کاریوں سے متعلق انگلش الفاظ اردو معنی کے ساتھ پیش کئیے جا رہے ہیں جن کے جاننے سے آپ کی انگلش ووکیبلری میں خاطر خواہ اضافہ ضرور ہوگا۔ انگلش الفاظ کا درست تلفظ (pronunciation) سننے کے لئیے یہ ویڈیو دیکھیں۔
جو حضرات ان انگلش الفاظ اور ان کے اردو معنی کو ڈاؤن لوڈ کر نا چاہتے ہیں تو وہ نیچے دیے ہوے لنک سے اسے ڈاؤنلوڈ کر سکتے ہیں۔
Learn flood related vocabulary with Urdu meanings
ڈوب جانا، سیلاب میں غرق ہوجانا | inundate |
آفت، مصیبت | catastrophe |
متائثرین سیلاب | flood affectees |
پشتہ، بند، پانی کو روکنے کے لئیے چاروں طرف اونچی رکاوٹ۔ | dam |
ایسے پُل کو کہا جاتا ہے جس کے نیچے پانی کو روکنے یا مطلوبہ مقدار میں چھوڑنے کا انتظام ہوتا ہے۔ | barrage |
کھیت، کھلیان | fields |
تباہ کرنا، اجاڑنا | wreak |
تباہی، بربادی | havoc |
ڈوب جانا | drown |
حصہ لینا، شریک ہونا | contribute |
تقسیم کرنا | distribute |
مال و اسباب | belongings |
پناہ، پنا گاہ | shelter |
آغاز کرنا، شروع کرنا، اجرأ کرنا۔ | launch |
ہنگامی صورتحال | emergency |
مدد ، اعانت | relief |
موسلادھار بارش، شدت کی بارش | downpour |
عطیہ | donation |
بے یارومددگار لوگ، مصیبت میں پھنسے ہوۓ، گھرے ہوۓ | Stranded people |
دوبارہ آباد کاری | rehabilitation |
دوبارہ تعمیر، پھر سے تعمیر کرنا۔ | reconstruction |
بد ترین سیلاب | worst floods |
سیلاب سے متعلق انگلش الفاظ اردو معنی کے ساتھ
| متأثرہ لوگ | affected people |
| شدید متأثر | badly affected |
| تباہی، بربادی | devastation |
| بنیادی ڈھانچہ جس میں فراہمی آب،نکاسی، بجلی، سڑکیں، صحت کی سہولتیں، وغیرہ شامل ہیں۔ | infrastructure |
| مستحق لوگ | deserving people |
| زمین کا کھسکنا، تودے گرنا، زمین میں دراڑیں پڑنا | landslide |
| زد میں آنے والے ممالک، آسانی سے شکار ہونے والے ممالک۔ | vulnerable countries |
| انتہائی سخت موسم، شدید خراب موسم | extreme weather |
| نقصان اور تباہی۔ | loss and damage |
| قحط، قحط سالی، خشک سالی | drought |
| گرمی کی لہر | heatwave |
| برفانی تودہ کا پگھلاؤ، گیلشئیر کا پگھلاؤ | glacier melts |
| شہری علاقوں میں سیلاب | urban flooding |
| سیلابی ریلہ | flash floods |
| غیر حکومتی ادارے۔ یہ ایسے ادارے یا تنظیمیں ہوتی ہیں جو کسی حکومتی سرپرستی کے بغیر اپنے جمع کئیے ہوۓ وسائل سے امدادی اور فلاحی کام کرتی ہیں۔ | NGOs |
| دور رس مضمرات، دور رس اثرات۔ | long-term implications |
| بھوک اور غربت، بھوک اور افلاس | hunger and poverty |
| متائثرین، شکار۔ | victims |
| دریائی سیلاب۔ دریا سے نکلنے والا سیلاب | riverine floods |
| ہجرت، گھربار چھوڑ کر دوسری جگہ منتقل ہو جانا۔ | migration |
Learn flood related vocabulary with Urdu meanings
| اوپر سے بہہ نکلنا | overflow |
| کم مراعات یافتہ، جن کے پاس سہولتوں کی کمی ہو | underprivileged |
| مٹّی کے تودے | mudslides |
| لاچار لوگ، بے کس لوگ | helpless people |
| ساحلی سیلاب | coastal flooding |
| وسائل، ذرائع | resources |
| آگے بڑہنے کا راستہ، اگلا اٹھایا جانے والا قدم | way forward |
| تلافی کرنا، نقصان پورا کرنا | compensate |
| کمزور علاقے، نا پائدار جگہیں | fragile areas |
| ہدایات، رہنما اصول | guidelines |
سیلاب سے متعلق انگلش الفاظ اردو معنی کے ساتھ
گر پڑنا، بکھر جانا، ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا | collapse |
فیاضی، سخاوت | generosity |
گارے کے بنے ہوۓ گھر۔ ان میں سیمینٹ یا اینٹیں بالکل استعمال نہیں ہوتیں۔ اگر پانی کھڑا ہو جاۓ تو یہ بکھر کر ٹوٹ جاتے ہیں۔ | mud houses |
بارش کا برسنا، برسات | rainfall |
جھیل کا پھٹ جانا۔ زیادہ پانی ہونے کی وجہ سے جھیل کی رکاوٹیں ٹوٹ جاتی ہیں اور پانی بہہ نکلتا ہے۔ | lake outburst |
معمول سے زیادہ | above normal |
کٹاؤ، ٹوٹ جانا، شگاف پڑ جانا، سوراخ ہو جانا | breaches |
مٹّی کا طوفان | dust storm |
نچلی سطح والے علاقے | low-lying areas |
فصل، کاشت کی ہوئی زرعی جنس | crop |
چوکنا کرنے والی اطلاع، باخبر کرنے والی اطلاع | alert |
سیلاب کی پیشگوئی | flood forecasting |
ڈوب جانا، پانی کے نیچے چلے جانا | submerge |
مال مویشی | livestock |
مچھر دانی | mosquito net |
سیلابی بہاؤ | flush flood |
انسانی بحران | humanitarian crisis |
بے گھر خاندان | displaced families |
بنیادی صحت کی اشیأ کی فراہمی | basic hygiene supplies |
عطیہ دینے والا | donor |
English words with Urdu translation
سیلاب سے متعلق انگلش الفاظ اردو معنی کے ساتھ
